推 kutkin:代表被打槍喏.... 09/26 23:16
推 lavenderbox:樓上,謝謝你/_\ 09/26 23:30
推 mickymouse:這不代表被打槍，還是有機會的（景碩業務） 09/27 22:40
今天我去應徵景碩的業助,
正常要考英文,性向,邏輯...我只有考到邏輯部份,
詢問面試官的結果是,因為我的多益分數,應該就不用考英文了,
而性向的部份,她說等進來後也是可以補的
然後,部門主管面試完後的這個部份......
就什麼都沒了,就回家了>"<
爬版面文章說,沒有人資人員面試的話,應該就沒什麼機會了...
我想請問景碩人,是不是真的這個樣子呢?
提外話,面試官看完我修過的課後,說萬一要考我即時口譯或是翻譯,問我可以嗎?
結果我回答,這是要針對內容,有些ok,有些可能就還要再訓練,
(我會匠子回答是因為,看到有人應徵說都ok,結果考了卻不會,反而被打槍)
(因為科技產業重的是實力,不是希望你屁...)
結果面試管就說,妳這就是對自己沒自信,業務不能這樣,就算妳只會八分,
也要說妳會十分...誰知道妳十分的定義什麼
(聽到匠...我整個囧,原來科技業的回話還是得視你應徵的職務回答>"<)
我說...嗯,只是我以為有幾分實力說幾分話,
她回說...這就是中國人的做法,外國人就不是這樣子了
後來,還是考試了,臨時的,她還走出去跟別人要紙給我翻譯,
她唸中文,我翻英文...
看完我翻的,她說翻的還不錯啊,只是妳們在學校沒受過商業書信的訓練吧,
我就說對...
她又說,這個部份沒關係,只要文法架構對,之後加以訓練就好了
唉...但是沒有人資部門的人來談...T.T
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.5.239