作者zxvc (眾生都是未來佛)
看板Tech_Job
標題Re: [請益] 為什麼工程師講英文都亂發音??
時間Mon Feb 13 19:32:36 2017
發音問題常常變成兩派，一派認為"要精確"，一派認為"聽得懂就好"。
來討論一個比較沒有爭議的。"唸錯"分幾種：
1. 音錯，但沒這個字：如reside的/z/唸成/s/
2. 音錯，且有這個字：如best唸成baste
3. 音錯，且有這個字，且是禁忌字，如下：
full fool
as ass
peanuts penis
count cunt
general genital
analyze anal
beach bitch
public pubic
fox fucks
Jack jerk
piece piss
sheet shit
party potty
tips tits
version virgin
個人覺得第3種錯比較沒有爭議，應該要避免唸錯。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.73.148
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1486985562.A.7FE.html
→ wzmildf: 好的文西 02/13 19:56
→ Lightee26: 比較想知道清單哪來的 02/13 19:58
→ zxvc: L大，我收集的。觀迎提供更多。 02/13 20:05
推 Simpson39601: 還有 02/13 20:06
→ Simpson39601: tips tits 02/13 20:06
→ Simpson39601: version virgin 02/13 20:06
謝謝。
※ 編輯: zxvc (140.115.73.148), 02/13/2017 20:13:01
推 ccpz: snack snake 02/13 21:17
→ zxvc: c大這個我就不確定算不算非常冒犯或禁忌的字... 02/13 21:48
推 physicsdk: 第三種完全不是發音的問題吧XD 02/13 23:26
→ yudofu: as 跟ass會有爭議嗎？這太扯了 02/14 08:23