作者establish (Johnny Depp~My Love)
看板Tennis
標題Re: [公告] 關於"球員英文名縮寫"系列討論
時間Sun Sep 12 20:48:46 2004
※ 引述《timbrian (perk yourself up)》之銘言:
: 我回去看一下營月的精華 似乎那時幾乎沒有縮寫到 AA 那種文章
: 縮寫到姓名全縮 也是在這批踢踢版從新熱絡不久後才發生的
: 我只是覺得 你們對球員有有趣的綽號 什麼 P娃 果醬 我都沒意見
: 但縮寫寫到 AA RF ,那是某些人的特定習慣,
: 姑且不說國外的正式文章
: 外國人也沒有習慣把人家名字縮寫寫到只剩 RF, AA 等等的
: 我也可以忍受推文的時候使用縮寫的
: 前不久還有人說 Hass 名字這麼好寫 沒有人需要以縮寫稱呼
: 事實上 在前面不久的文章 (正文內) 就是有人以 TH 來代表 Hass
: 這難到不讓人cofused
: 沒錯 我雖然看了很久網球 與網球版
: 也瞭解到很多人熱情投入網球 也在站上以文章方式表達你們的熱情
: 只是希望你們少用縮寫來稱呼
回應你的希望,我個人會改用,不再使用縮寫,在Tennis版上。這是我個人的選擇。
但這同時意味著,類似家庭觀賞記之類的隨意文、感想文,將不會再出現在這個版上
。只會出現在限定的選手個人版上→除非版主也規定不可使用。等到我個人真的成功
地戒掉這個習慣。(習慣是暴君XD)
當初之所以Tennis版會熱絡起來,除了不想再忍受連線版的品質→並不只是不雅的稱號
而巳,這不多說。
但從那時初來,很少人。個位數到十來個燈號就巳經很多了。最初支持我們經營下去的
,其實是那種熟悉、親近的溫馨感…多使用綽號是那時來的。那時,無人反應不妥,才
會愈用愈多。記得起初我也不知道"果醬"是什麼XD 但是卻不會覺得發問是一件那麼困
難、甚至必須要求別人不要使用,同伴間的感情也愈來愈好。
但是,的確,人數一旦多了起來之後,這樣的確有些不妥。其實類似的問題,也曾發生
在足球球隊版上。我也看過正反面的意見,但我仍然很難下結論誰對誰錯…其實都有些
道理,也各有其原因。但我也只能說,如果能折衷是最好…最好雙方都不要堅持絕對的底
線,各退一步。因為說穿了,都還不是為了自己的感受。你捨一下,我捨一下,有這麼難
嗎?不要只想自己有理,就堅持到底,只要求別人變自己卻也不接受別人的建議,如果你
真的想改變別人,其實這反而是唯一可能的一條路…(很奇妙的…XD)
妥協是一種藝術,達到目的的方法也可以有很多種,從前的我就太死腦筋了,吃了很多
不必要的苦頭跟誤解,效果卻很差。
: 我說跟注音文很像 姑且不論是不是文字那些關免堂皇的理由
: 注音文不也就是有些人覺得方便才開始使用的
: 硬要說 "ㄉ" 跟的, "ㄅ" 為不, 很多人也不過聯想聯想的到了
: 要看懂一些參有少許注音文的文章 對一般人來說也不大會有問題的
: 跟我要聯想AA等於 Agassi 是差不多
: 那為何版規開宗明義就是不要人家使用注音文
: 注音文有罪大惡極嗎?
關於注音文,我個人是比較偏向文字造型跟正確的文字字意傳述啦…其實我個人對於
中文字的用法有其特殊的個人堅持。其實我連"醬子"=這樣子都很難接受了XD,但是
我並不會要求別人不要使用,相反地,我偶爾也嘗試一下XD 感受一下那是什麼感覺XD
(為什麼有人會愛用,也是有原因的吧)不過終究還是很久沒用了…直覺。
禁用注音文,幾乎是各大網站:不論是bbs或www的共識。這種共識也不是三兩下就形成
的吧?也有人推廣吧?@_@ 但至今沒看到有人推廣反對英文縮寫…不論是選手名稱或其
他之類的。好吧…要不要試試看,你多多用全名、非縮寫來稱呼選手,多多發言。讓人
充分感受到你的誠意跟用心,自然其他人就會改掉原有的習慣。
: 我只是希望少用縮寫縮到只剩兩個字母的
: 這根本不花你幾秒
事實上,我在這個版上跟站上,有兩個最為人所知的ID,就是establish跟Seles。
有一陣子,我很常用Seles上個人站,友人問我為什麼?我真的只能說是:establish
太長了…Seles比較好打又不會出錯XD 至於其實不多花1秒的時間,為什麼會有這種
自然反應?我也不知道XD
: 如果你覺得那是你的自由 那就是你的自由
: 我的確一點辦法都不能怎樣
: 就像是也我只能眼睜睜看著一些報章雜誌以男人婆的稱號稱呼球員一樣
: 那是記者的自由 我一點辦法也沒有
事實上,前面我最在意的還不是Agassi的金滿貫冠詞錯誤,而是Sampras何時批評
過Rusedski是被打爽的?@_@ 後來原po文者作了解釋,也的確沒有確切來源(好像
沒有XD)。我的建議是修改啦…但人家還是沒改啊!
你說,那我怎麼辦?很無奈吧…(苦笑),但是,人生無奈的事很多,多這一椿也不
會怎樣。XD 只好自己想開點。還有人說男人婆"不見得"是"貶意",唔,我是無法
認同啦…但是…人家也只是說他的感覺,並不像報紙一樣加上長篇敘述。
其實我覺得,還不如相信讀者有智慧不被那些報導誤導。(也只能這麼作:Q)
: 好吧 還給版上一點平靜吧 這篇文章明天過後一定會砍
: 這也只是我的想法
: 不想造成這版的混亂
其實我覺得不會…不過一下子那麼多文章會讓人爆掉XD 加上回應文章品質參差不齊。
還有推文....-.-,頭腦一下裝不了那麼多東西。
我寧可這樣光明正大地討論,激辯,雖然我仍然無法認同你的全部想法(相信你也一樣XD)
,這個站、這個版有他的問題,最好還是明著講,永遠比暗著私下說好…所以即使有人
在檯面上表明他不認同我(的說法)、我不知所云或●○XX,我永遠會記得:總比在表面上
恭維我,卻私下背後捅我一刀來得讓我不痛!而且,我也才不會原地踏步,不知改進。但
這也必須看對象,由你這篇文章來看,我認為是可以…這是我工作得到的最佳人生經驗:P
謝謝你的意見…還有版主真是太辛苦了!<(_ _)>(苦了版主們了b)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.65.73.242
推 Shukran:英文縮寫與注音文類比不恰當 舉世皆知JFK 219.68.144.5 09/12
推 yangbear:那以後你的感想文 隨意文 可不可以貼連結 218.34.132.107 09/12
→ yangbear:給想看的人看呢 不然錯過很多想法 很可惜 218.34.132.107 09/12
推 lanlanlan:想問問人名英文縮寫-該用什麼來類比較恰當 61.70.197.66 09/12
推 yangbear:消費者保護委員會==>消保會 這種感覺吧XD 218.34.132.107 09/12
推 establish:喔,給二樓的,多逛逛國家版跟個人版吧... 61.65.73.242 09/12
→ establish:像法國、Federer版或Sampras版、西班牙版 61.65.73.242 09/12
→ establish:是我最常發言的個版吧…其他或多或少也會 61.65.73.242 09/12
→ establish::) 歡迎歡迎~~加入討論XD(拉客XD) 61.65.73.242 09/12