精華區beta Tennis 關於我們 聯絡資訊
[路透多哈電]頭號種子、瑞士選手費德勒(費達拿)周四以4-65-7負于九號種子、美國選手 甘比爾(Jan-MichaelGambill),在卡塔爾公開賽半準決賽遭到淘汰。 甘比爾將在準決賽中對陣俄羅斯選手尤日內(尤辛尼),後者以7-66-3擊敗西班牙選手比森 特(維桑特)。 衛冕冠軍、三號種子艾諾伊(艾阿拿奧)反敗為勝,以3-66-36-3戰勝八號種子桑托羅(山杜 奴),接下來將在準決賽中與奧地利選手庫貝克(古碧克)交鋒。後者以6-36-4淘汰了瑞典的 資格賽選手文奇蓋拉(雲斯古拉)。 艾諾伊賽後說︰「我知道這會是一場艱苦的比賽,桑托羅是很難對付的選手。雖然輸掉了 第一盤,但我保持了冷靜。我在心理和身體上都很堅強,很高興自己能晉級準決賽。」 尤日內是去年戴維斯杯(台維斯杯)決賽俄羅斯戰勝法國的英雄。他延續了自己的夢幻勢頭 ,以一場精彩的勝利把自己送進卡塔爾的準決賽。 「在新年第一場賽事就打進準決賽,這種感覺真好。我參加每一項賽事的目標都是獲勝, 但如果輸掉了,我也不會在意,因為我還處在積累經驗的階段,」尤日內說。(完) --翻譯李雪飛 --------------------------- "尤日內"小弟真是可愛啊^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.230.102.147
Escude:借轉^^! 推 218.187.34.50 01/03