2003年02月13日
馬賽公開賽名將紛紛落馬,種子選手費德勒與格羅讓碩果僅存
[路透馬賽電]馬賽公開賽經過周三的比賽後，名將紛紛落馬，希望在準決賽中會面
、為戴維斯杯(台維斯杯)進行預演的頭號種子費德勒(費達拿)和觀眾的最愛格羅讓
(格羅揚)成為殺入第二輪的僅有的兩位種子選手。
本賽季第二次位居頭號種子的費德勒只打了一盤--他在首盤搶七局獲勝，克羅地亞
對手留比契奇(雷比錫)就因傷退賽。
和其他人一樣，這位瑞士選手也表示，經過上周末的戴維斯杯首輪比賽後，他感到
有些疲憊。瑞士在那輪比賽中以3-2險勝荷蘭。
「在體力上，我感覺有些疲憊。我擊球力道不太好，特別是在底線的時候，」他說道。
上周末率法國隊以4-1戰勝羅馬尼亞後，在馬賽出生的格羅讓也感到有些疲倦。
不過，他表示仍很希望贏下在家鄉舉行的賽事。
「本屆賽事水平很高。可以從今天的結果看得出來，」他在以6-26-1擊敗西班牙選
手卡拉特拉瓦(卡拉查華)後說。
「和參加所有在法國舉行的比賽一樣，我希望有出色的表現--很可能在這里、在我
開始運動生涯的地方更是如此，」他補充說。
瑞士和法國將在4月的戴維斯杯半準決賽中對戰，而格羅讓透露說，比賽將在硬地
球場進行。
**各路好手紛紛落馬**
格羅讓的戴維斯杯搭檔埃斯屈德(埃斯古迪)以6-26-1淘汰了二號種子、捷克選手
諾瓦克(魯華克)。俄羅斯名將卡費爾尼科夫(卡菲尼哥夫)以6-74-6不敵比利時的
奧利維羅胡斯(OlivierRochus)。
摩洛哥的五號種子艾諾伊(艾阿拿奧)只打了一個小時，便以2-64-6負于瑞典選手
比約克曼(比約文)。西班牙的八號種子羅夫雷多(路比度)以6-76-16-7敗給了白
俄羅斯的米爾內(米爾奈)。
法國的七號種子桑托羅(山杜奴)也遭到敗績，而殺入澳網決賽的德國選手許特勒
(舒特那)因傷退出了比賽。(完)
--翻譯黃建松
--
"山杜奴"?
另，DC打雙打的兩位德國人都傳出受傷的消息。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.165.172.72
※ 編輯: esnique 來自: 218.165.172.72 (02/13 20:58)