來貼新聞稿：
[新聞]孟菲斯錦標賽種子選手紛紛落難,羅迪克險勝李亨澤闖進八強
[路透孟菲斯電]賽事頭號種子羅迪克(洛迪克)周四挽救了三個賽點，以5-76-47-6艱難擊敗
韓國選手李亨澤，在這個冷門迭報的日子跌跌撞撞地闖進孟菲斯網球錦標賽
(KrogerStJudeATPtournament)半準決賽。
泰國選手斯里查潘(施域查潘)不敵美國的費希(費什)，後者在這場歷時2小時17分鐘的廝殺
中翻盤成功，以6-77-66-1擊敗賽事二號種子斯里查潘。而格魯吉亞的拉巴澤
(IrakliLabadze)則以7-67-5令三號種子--美國好手布雷克蒙羞。
羅迪克已是本屆賽事唯一倖存的種子選手，他在半準決賽的對手將是美國同胞吉內普里
(RobbyGinepri)，後者以6-37-6取勝曾打進本項賽事決賽的意大利人聖圭內蒂(辛古尼迪)
。
羅迪克戰至第二盤的第10局比賽才首次破掉李亨澤的發球局，當時他將比分扳平。
這位美國選手接著在決勝盤中救回三次賽點，贏得現場觀眾起立為之歡呼，他們苦等到深
夜才看到比賽見出分曉。
「我有點幸運，在第三盤比賽中搶下了一些關鍵的分數，」羅迪克說。「我完全投入比賽
。我覺得自己的底線進攻仍未發揮出最佳水準，很幸運我的發球能在比賽中挽回局面。」
「如果沒有在澳洲贏下那些艱苦的比賽，我想自己不會在這場比賽中堅持到底，直至取得
勝利。」
羅迪克今年稍早歷經五個小時的馬拉松戰鬥才擊敗艾諾伊(艾阿拿奧)，闖進澳洲公開賽準
決賽。(完)
--翻譯王燕昆
----------------------
加油啊～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.111.151