[情報] 桑普拉斯退出法網和溫布爾登--洛杉磯時報

[establish (Est)]

桑普拉斯退出法網和溫布爾登--洛杉磯時報

[路透洛杉磯電]洛杉磯時報(LosAngelesTimes)周四報導，14次大滿貫賽得主桑普拉斯
(森柏斯/山普拉斯)退出法國公開賽和溫布爾登(溫布頓)錦標賽，他的單打生涯也許已
經宣告終結。

這位前世界球王自去年9月擊敗阿加西(阿加斯/阿格西)，捧得美國公開賽冠軍後就再未
出陣。雖然今年他曾宣布將參加幾項賽事，但後來都逐一退出。

「我不是100%將退出，」桑普拉斯告訴洛杉磯時報。

「但我知道具備競爭力所要付出的代價--訓練、備戰和每周七天全部投入，我目前並沒
有這些準備。」

一直有傳言稱這位31歲的美國選手退役前，將在溫布爾登錦標賽作告別演出，他此前曾
七次捧得這項賽事桂冠。

桑普拉斯曾奪得64次男子職業網球協會(ATP)賽事冠軍，生涯戰績為762勝222負，共贏得
逾4,320萬美元獎金。(完)

--翻譯王燕昆

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 61.64.84.236
→ proton:天啊，連溫布頓都不打
→ proton:我原本以為他會以溫網作為休止符的
→ noanoa:今天湖人對比賽還訪問到他...老婆也再一旁
→ noanoa:今天也在衛視高爾夫球節目看到Rafter...
→ Floe:我想....山大王應該是想與阿格西看齊
→ akgbking:戴帽子的阿山哥側看有點像梅爾吉佛遜 XD
→ Allies:對啊對啊  我上次有說過  不過有人說梅叔
→ Allies:像反派...^^|||