[新聞]台維斯奪冠卡費推遲宣佈退役 薩芬感覺比性還爽

[ouch (Somehow lost)]

2月2日消息，在俄羅斯隊以3-2擊敗法國，首次捧得台維斯杯網球賽冠軍獎盃後，
老將卡費爾尼科夫收回了賽前“奪冠即退役”的話，表示至少還要一個星期才做
出最終決定。

　　卡費爾尼科夫在本次台維斯杯決賽中出場兩次都輸掉了，在決勝的第5場比
賽中，俄羅斯隊用20歲的小將尤茲尼換下了狀態欠佳的卡費爾尼科夫。後者在比
賽中先失兩盤的情況下力挽狂瀾，3-2戰勝了法國隊“奇兵”小將馬修，成俄羅斯
隊首次捧杯的頭號功臣。

　　談到賽前臨陣換將，卡費爾尼科夫雖然有些遺憾，但還是表示大局為重，作
團體專案的比賽，做出自我犧牲是應該的。此外，卡費爾尼科夫稱自己在與格羅
斯讓的單打比賽中重新找回了自我。奪得台維斯杯後，卡費爾尼科夫將在周一到
瑞士蘇黎世接受手術，關於是否退役“將在下周決定”。

　　卡費爾尼科夫的隊友薩芬則表示相信卡費還會再戰一年，會?明年的台維斯杯
衛冕而戰。“他對於俄羅斯隊非常重要，網球是他的生命，他的事業。他是如此熱
愛網球！”

　　28歲的卡費爾尼科夫作?俄羅斯隊的主力成員已經連續奮戰了10年，此前他曾
代表俄羅斯隊參加了1994年和1995年的台維斯杯決賽。

　　另據報道，俄羅斯隊的薩芬在本隊首次捧得台維斯杯後，興奮地稱這次奪冠
感覺比性還“爽”。雖然薩芬出此言時有些半開玩笑，但聯想到他此前多次表達
出希望享受網球以外的生活的願望，還是讓記者們吃驚不小。

　　薩芬還高度評價了隊友尤茲尼的表現，“他的表現象個真正的男人！他是個
真正的俄羅斯人，他知道如何去戰鬥！”

(編輯：傑峰)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 203.203.34.127

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: krajicek (想當CoCo的寵物男孩) 看板: tennis
標題: Re: [新聞]台維斯奪冠卡費推遲宣佈退役 薩芬感覺比ꤠ…
時間: Mon Dec  2 13:46:41 2002

※ 引述《ouch (Somehow lost)》之銘言：
: 2月2日消息，在俄羅斯隊以3-2擊敗法國，首次捧得台維斯杯網球賽冠軍獎盃後，
: 老將卡費爾尼科夫收回了賽前“奪冠即退役”的話，表示至少還要一個星期才做
: 出最終決定。

    坦白說，誠信不誠信一點都不重要，重要的是自己對網球的熱情是否依舊
燃燒著，那才是促使自己進步的原動力，打球才能享受樂趣。如果沒有了熱情
，只把打球當作例行公事的話，那真的就失去了意義。就好比當年Becker在97
年不也是說不再打溫布頓，但結果99年還不是又回來了，但觀眾依舊給他熱情
掌聲，因為大家都知道Becker是因為難以忘情網球，只想享受網球的樂趣啊！
Agassi不也說現在是因為還有那股熱情所以持續打球直到消逝為止，不然他隨
時可以退休啊！所以Kafelnikov如果對網球還有衝刺的熱情，當然不需要恪守
所謂承諾云云。

--
              閉上了雙眼  還看見和你的纏綿
              眼角的淚水  洗不去心中一遍一遍的誓言
        你怎麼捨得讓我的淚流向海,付出的感情永遠找不回來
        你怎麼捨得讓我的愛流向海,傷心的往事一幕幕
                  就像潮水............將我掩埋

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 218.165.48.234
→ establish:非關選舉，管他誠信不誠信，一點不重要:p
→ ouch:但老卡如果明年狀況還是調不好,就尷尬了
→ establish:Becker那是因為一再輸給Pete太傷心所以…ꐠ
→ establish:老卡也有Pete情結，不過Pete巳經不是當年
→ establish:那個Pete了…老卡說不定也有扳回的機會:P
→ zerkchu:其實不意外...他之前就已經報名明年第一週
→ zerkchu:卡達的比賽了...
→ fincy:是嘛!~~還有熱情的話就繼續奮鬥啊!
→ Escude:其實我一開始就不相信他真想退(馬後砲:p)
→ MARSAFIN:再奮鬥一年加油看看吧*^^*老卡加油！
→ rockroddick:不是靠他贏得比賽,卡費一定不甘心吧!