作者shirleypu (change agent)
看板Tennis
標題J.約翰松直落兩盤戰勝基弗,成為第四位稱雄孟菲斯的瑞典選手
時間Mon Feb 23 17:26:55 2004
J.約翰松直落兩盤戰勝基弗,成為第四位稱雄孟菲斯的瑞典選手 2004-02-23 14:33
[路透倫敦電] 在周日進行的孟菲斯網球錦標賽(Kroger St Jude Tournament)
決賽中，瑞典選手 J.約翰松(Joachim Johansson)以7-6 6-3力克德國的基弗(
基化)，職業生涯中首次摘得ATP賽事桂冠。
約翰松周日用時94分鐘取勝，成為繼比約博格(波格)、埃德博格(艾保)和拉松
(拉遜)之後，第四位在該項賽事中奪魁的瑞典人。
他也繼上周聖荷西的比賽後，連續第二次戰勝基弗。
「我一直期待著能奪得一項 ATP桂冠。這里的觀眾太熱情了，此次勝利對我有
著特殊的意義，」21歲的約翰松說。
「我以前拿過幾項挑戰賽冠軍，在去年年底的狀態也不錯，因此一直希望自己
能夠在今年保持這樣的狀態，結果如願以償。不過我確實沒想到自己的第一項
桂冠來得這麼快。」(完)
--翻譯 莊濤;審校 段曉冬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.192.147
→ okk:請問波格 艾保 拉遜是誰 推 61.223.26.14 02/23
→ zerkchu:Borg Edberg Larsson 推 203.219.101.22 02/23
→ ouch:路透社也有錯的一天,Larsson沒在這封王過 推 203.203.34.127 02/23
→ ouch:啊...漏掉了,Larsson有,是我搞錯,sorry 推 203.203.34.127 02/23