亨曼?祖漢臣?哈哈....
[網壇動態]亨曼謝絕擔任上海大師賽替補,專心靜養肩傷
[路透倫敦電]ATP周三宣布，亨曼(軒文/韓曼)不會前往中國作為下周進行的季末
賽事--上海大師(名人)杯賽的替補(後備)選手。
這名英國球員本來可以作為賽事的2號替補選手--排在澳洲公開賽冠軍約翰松(祖漢
臣)之後--但是他選擇了靜養肩傷。
「很不幸他為肩傷所困，所以他謝絕了出任替補選手的邀請，」ATP周三宣布。
在美國公開賽冠軍桑普拉斯(森柏斯/山普拉斯)選擇繼續暫別賽場的情況下，約翰松
將成為賽事頭號後備選手。
亨曼的決定也在人們意料之中。他上周曾表示，沒能進入上海賽事算是「雙贏」。(完)
--翻譯王燕昆
--
Oh, it's such a perfect day
I'm glad I spend it with you
Oh, such a perfect day
You just keep me hanging on
You just keep me hanging on
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.34.127