作者Feliciano (Feli Lopez)
看板Tennis
標題[新聞]米蘭室內賽首輪爆冷,頭號種子諾瓦克慘遭淘汰
時間Tue Jan 28 16:04:09 2003
[路透米蘭電]頭號種子諾瓦克(魯華克)周一在米蘭室內網賽首輪,
4-63-6不敵捷克同胞斯捷潘內克(RadekStepanek),慘遭淘汰。
諾瓦克在去年的冠軍爭奪戰排名第七、在本月的澳洲公開賽打入第
三輪,但在對手強力抽球的攻勢下,最終敗下陣來。
相對說來,斯捷潘內克是巡迴賽中的新面孔。這位捷克球員曾在本
月澳網第二輪中擊敗庫爾滕(古頓/庫爾頓),他對于可以擊敗自己
相當熟悉的諾瓦克,感到十分高興。
「我和諾瓦克經常在一起。他是我在巡迴賽中最好的朋友。這是一
場艱苦的比賽,我們對對方的下一步行動了如指掌,就好像是在下
棋一樣,」斯捷潘內克說。
而來自荷蘭的二號種子沙爾肯(舒哈爾堅)同樣在賽事第一天的首輪
比賽中遭到淘汰,4-63-6敗給瑞典球員恩奎斯特(安奎斯)。(完)
--翻譯莊濤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.165.183.238
→ establish:Stepanek若真有實力…打好一點吧… 推 61.64.102.38 01/28
→ establish:打得更好些 推 61.64.102.38 01/28
→ zerkchu:Stepanek贏Guga那一場打的真好,可惜對上 推 61.59.234.51 01/28
→ zerkchu:Hewitt時大概是緊張氣勢都沒了打的很糟... 推 61.59.234.51 01/28