Paris TMS的雙打決賽
Guga與Pioline的雙打組合輸給極可能出戰Davis Cup雙打打點的Escude/Santoro
比數是相當接近的6-3 7-6(6)
在頒獎典禮上Pioline宣布這是他職業生涯的最後的一役
Pioline曾經打入美國公開賽與溫布頓決賽
職業最高排名是世界第五
--
Nicolas Escude, Musketeer modern.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.38.90
※ 編輯: Escude 來自: 218.187.38.90 (11/04 04:08)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ouch (Neptune City) 看板: tennis
標題: Re: Pioline宣布退休
時間: Mon Nov 4 23:40:49 2002
[網壇動態]法國選手皮奧林宣布結束職業生涯
[路透巴黎電]法國選手皮奧林(皮奧連)周日在巴黎大師(名人)賽雙打決賽中，與
巴西選手庫爾滕(古頓/庫爾頓)搭檔落敗後，宣布退出職業網壇。
33歲的皮奧林在1989年轉為職業選手，生涯中共奪得五項冠軍，1993年曾闖入美國
公開賽決賽，四年後又打入溫布爾登(溫布頓)錦標賽決賽--兩次均輸給美國選手桑
普拉斯(森柏斯/山普拉斯)。
他在2000年曾排名世界第五位，是職業生涯中最高的一次。那一年他贏得了蒙地卡
羅大師賽冠軍，寫下個人最好戰績。
去年他在對澳洲的戴維斯杯(台維斯杯)決賽中與桑托羅(山杜奴)搭檔，擊敗了休伊
特(夏韋特)和拉夫特(拉夫達)，為法國隊取得至關重要的2-1領先。法國隊最終第
九次奪得冠軍。他也是1996年奪得戴維斯杯冠軍的法國隊成員。
皮奧林在周日的比賽中未能發揮出真正實力。他與庫爾滕的組合以3-66-7輸給法國
戴維斯杯隊員桑托羅和埃斯屈德(埃斯古迪)。
--翻譯李雪飛
--
Oh, it's such a perfect day
I'm glad I spend it with you
Oh, such a perfect day
You just keep me hanging on
You just keep me hanging on
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.34.127