兩屆法網賽冠軍Sergi Bruguera退休,
最近真是退休聲頻頻傳出,
在不久前在本版才討論到他今年已經打得十分'掙扎'...
幾乎已經讓人快要忘了這名字.
今天看轉播時才又從許乃仁主播的口中提到他退休的事蹟.
而退得真是靜悄悄的,稍待我找到原文的新聞資料後補上...
--
time flies...
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.203.34.127
※ 編輯: ouch 來自: 203.203.34.127 (11/16 00:56)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Escude (讓我打DC啦!!!) 看板: tennis
標題: Re: Sergi Bruguera退休...
時間: Sat Nov 16 06:45:43 2002
※ 引述《ouch (Jericho)》之銘言：
: 兩屆法網賽冠軍Sergi Bruguera退休,
: 最近真是退休聲頻頻傳出,
: 在不久前在本版才討論到他今年已經打得十分'掙扎'...
: 幾乎已經讓人快要忘了這名字.
: 今天看轉播時才又從許乃仁主播的口中提到他退休的事蹟.
: 而退得真是靜悄悄的,稍待我找到原文的新聞資料後補上...
這很久囉
今年四月
我去找來了
Former French Open winner Bruguera retires
Reuters
28 April 2002
Twice former French Open champion Sergi Bruguera announced his decision
to retire on Sunday at the age of 31.
The Spanish claycourt specialist, who made his professional debut in
1988, lifted the men's singles title at Roland Garros in 1993 and '94
and won 14 ATP tour titles.
"I've taken the decision to retire from the courts after 15 years of
competition," Bruguera said in a statement released to the media on Sunday.
"Tennis has been my life... but the moment has arrived to say goodbye.
Injuries have ruled me out of competition for too long in a sport where
physical condition is basic and you need the rhythm of match play to
maintain your form."
Bruguera played his final tournament at Barcelona this week, reaching
the second round before losing to fifth seed Guillermo Canas of Argentina.
--
Nicolas Escude, Musketeer modern.
★"Crazy things happen when the Frenchmen play."★
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.187.36.249
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ouch (Jericho) 看板: tennis
標題: Re: Sergi Bruguera退休...
時間: Sat Nov 16 16:24:54 2002
※ 引述《Escude (讓我打DC啦!!!)》之銘言：
: 這很久囉
: 今年四月
: 我去找來了
: Reuters
: 28 April 2002
: Twice former French Open champion Sergi Bruguera announced his decision
: to retire on Sunday at the age of 31.
比較奇怪的是,他七月還有打一站衛星賽,也是一場紅土的賽事
所以我以為他退休是八月以後的事情...
Segovia, Spain
CH, 7/29/2002, O, Hard , Draw: 32
R32 Foronda-Bolanos, Javier (ESP ) 0 7-6(4) 6-4
R16 Zovko, Lovro (CRO ) 0 6-2 6-3
Q Mutis, Olivier (FRA ) 0 4-6 5-7
This Event Points: 0, New Champions Race Position: 184, Prize Money: US $ 2920
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.203.34.127