→ Beny:身為他男朋友的你 會不會很難過 :p 推 61.228.18.41 01/14
→ Arazi:(我本來也想推) 不過這一對早就分了 推 61.70.91.11 01/15
[路透墨爾本電]在今年第一個大滿貫賽事澳洲公開賽第一天，卡普里亞蒂(卡佩雅蒂)就出
人意料地敗給德國選手文加特勒爾(韋恩嘉娜)。
周一這場比賽中，這位排名三號種子的美國選手浪費絕佳的領先優勢，最終以6-26-74-6不
敵排名比她低87位的對手，在澳網取得三連冠的希望宣告破滅。
「我覺得自己沒有做好準備，」卡普里亞蒂說。
「我只感覺到參賽的動力，但精神和體能都不夠強大。」
「如果我不是衛冕冠軍，可能根本不會參賽。」
22歲的文加特勒爾在2002年的澳網殺入第四輪，但周一這場比賽卻是她職業生涯最重大的
勝利。
「我理應獲勝，我的確打得很好，力拚爭勝，」文加特勒爾說。
「如果我打出自己的球技，我想我能擊敗一些頂級球員。我肯定有這樣的潛力，今晚只是
把它體現出來而已。」(完)
--翻譯黃建松
-------------------------------------------------
把新聞稿貼出來(雖然有些遲了....)
兩屆冠軍首輪出局.....我只能嘆息啦~~畢竟她狀況不好啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.111.28