精華區beta Tennis 關於我們 聯絡資訊
[路透巴黎電]法國選手莫雷斯莫(馬莉絲姆)由于膝傷,已經退出明年的澳洲公開賽。 這位法國頭號女將目前排名世界第六位,遭受膝蓋骨傷痛困擾已有兩個月。 她周三表示自己無法及時康復,來參加1月進行的澳網比賽。 「我昨天(周二)做出了決定。即使現在情況有所改善,但仍然感覺疼痛。 不過我肯定趕不上參加澳網了,」莫雷斯莫說。 「現在我期待的是能夠在2月份的巴黎女子公開賽上重返賽場。」 莫雷斯莫因傷錯過了11月份的女子網壇季末收尾戰,之後一直在接受治療。(完) --翻譯張潔 來源網址:http://tw.news.yahoo.com/2002/12/19/sports/reuters/3712028.html 這篇新聞其實早就在板上了,我只是貼一下中文版:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.230.111.231