推 KruKru:他們還有在交往嗎? 07/29 21:38
推 AJS:這是台灣翻譯的安力奎嗎？他們不是早分手了？ 07/30 09:27
http://sports.sohu.com/20070723/n251211121.shtml
專訪庫娃男友：甜蜜愛情來自兩人特殊生活樂趣
2007年07月23日20:23 來源：新華網
新華網專稿： 據《體育畫報》7月21日報導，隨著俄羅斯網球美女庫爾尼科娃淡出職業網
壇，有關庫娃與男友、歌唱家恩裏克·伊格萊西亞斯關係出現問題的消息不時傳出。上周
，記者採訪了伊格萊西亞斯。伊格萊西亞斯暢談了他與庫娃的關係。
記者(以下簡稱記)：為什麼人們對於你們的關係非常感興趣？
伊格萊西亞斯(以下簡稱伊)：我認為，原因在於庫娃，而不在於我。主要原因在於，她是
個運動員，我是個歌唱演員。我們都過著非常正常的生活。
記：在哪項體育比賽中，你能夠戰勝庫娃？
伊：除了網球和摔跤之外，我在其他體育比賽中都能夠戰勝庫娃。她的靈活性非常好，你
朝著她投擲任何東西，她都能夠接到。
記：與庫娃在一起之前，你喜歡網球運動嗎？
伊：我喜歡網球，而且現在我能夠對網球比賽做一些分析。我喜歡觀看女子網球比賽，不
喜歡男子網球，儘管觀看費德勒的比賽猶如觀看某種完美的東西。
記：你認為庫娃是否思念網球比賽？
伊：我不知道她是否想念網球。她從4歲就開始了網球訓練。
記：你認為，庫娃還會再參加全日制的職業比賽嗎？
伊：我不願意回答這些問題，因為我認為網球是她的終身事業。但是我要告訴你，我認為
，她是個令人吃驚的運動員。我這樣說並不是因為她是我的女朋友。從過去5年觀看網球
比賽的情況來看，我認為，女子網球運動員的精神力量超過了男子網球運動員。
記：你會打網球嗎？
伊：我打得不好。庫娃很少和我打網球，可能我們只打過一次網球。我們僅僅是練習，我
應當更多地進行網球訓練。
記者： 去年，我們要求《體育畫刊》的某些泳裝模特挑選出世界最美貌的運動員。有人
推舉庫娃。她們表示，她們知所以推舉庫娃是因為"恩裏克·伊格萊西亞斯是庫娃臀部的
一部分"。對此，你如何看待？
伊：(笑)我的反應是：我認為，她的品位不高。
記：你認為你是幾等體育迷？
伊：我是一個漫不經心的球迷.
記：你喜歡什麼球隊？
伊：我喜歡NBA邁阿密熱隊。過去的一年裏，熱隊非常困難。韋德受傷。沒有韋德，熱隊
很難獲取勝利。我每天都看熱隊的消息和比賽。如果我在邁阿密的話，我將前往籃球場觀
看比賽。我的一位朋友是熱隊的醫生。所以我經常和他在一起看比賽。
記：你最喜歡那種體育運動？
伊：我通常參加風帆衝浪。當我開始唱歌時，我停止參加這種體育運動了，但是我現在愛
上了衝浪。幾年前，我開始喜歡高爾夫球。但是我有兩年沒有打高爾夫球了。打高爾夫球
非常耗費時間，你每天的生活都必須圍著高爾夫球轉。(笑)
記：你沒有與庫娃約會之前，對於運動員有所瞭解嗎？
伊：我現在更加尊重運動員。在音樂界，你能夠在18歲或者19歲時開始你的生涯。如果你
是一個運動員，你就必須從4歲到5歲開始運動生涯。搞體育需要更大的獻身精神，在精神
上和體力上要花費許多時間。庫娃曾經帶著我到俄羅斯她長大的地方。如果你看到她居住
的房子，只要你伸開雙臂，就可以兩邊都摸到牆壁了。正是在這樣的地方，她從5歲開始
每天訓練8個小時。我認為，這簡直太煩人了。因此，對我來說，庫娃是我見到過的最令
人吃驚的人。
記：你喜歡職業橄欖球總決賽嗎？
伊：我在2001年的職業橄欖球總決賽上演唱過，所以我觀看過職業橄欖球總決賽。我感到
失望。真正的球迷得不到觀看總決賽的門票。只有公司和有錢人買得起這種球票，而真正
的球迷沒有機會觀看這樣的比賽。(作者：京城二閑)
(責任編輯：dudu)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.99.185