[轉錄]謝淑薇 Part2

[establish (Est)]

(2001年)

    繼去年九月在巴里島之後,15歲的謝淑薇在黃金海岸女網賽會外賽第二輪再度終結
了另一位澳洲頂尖女將.
    淑薇以6-3,7-5的比數打敗第三種子Evie Dominikovic, 亮眼的表現解釋了為何她
今年能從沒有排名狂昇第到164名,她也是台灣排名第二的選手, 僅次於排名第111名的
李慧芝.
    雙手打正反拍的淑薇,從一開賽就讓Dominikovic陷入苦戰,比賽一開盤就連贏九分,
以3-0領先.球場上艷陽高照,又面對一個穩定性比自己高的對手,Dominikovic因而顯得
相當沮喪,她在第一盤被破了兩個發球局.雖然Dominikovic逐漸找回自己的節奏, 但淑
薇依舊相當鎮靜與穩定,在關鍵分也勇於冒險.
    第二盤淑薇破了Domonikovic四個發球局,但自己也被破了三次,而且底線抽球持續
越久,淑薇失分也越多.淑薇好幾次發球踩線,讓第二盤一開盤又以0-3落後的Dominikovic
追成了5-5,但Dominikoivc未能守成,丟掉了發球局,並在賽末點時正手擊球出界. 小小
淑薇在賽後用她結結巴巴的英語稱讚Dominikovic:"她的正拍打的很重,很好,但關鍵分
時失誤太多".
    淑薇賽今年的巴里島女網賽第二輪以三盤的比數打敗澳洲頭號戰將Rachel McQuillan,
她打進四強,最後才以三盤輸給了溫布頓青少女冠軍球員Angelique Widjaja.
    淑薇同樣在今年贏了四項ITF一萬美元級的比賽,分別在紐西蘭威靈頓,台灣和曼谷,
另外在美國贏了一項兩萬五千美元級的比賽,同時打進澳洲公開賽青少女組八強.
    淑薇的教練是父親謝子龍,五歲就開始打網球,平均每天練球4-6小時.她最缺乏的就
是力量.然而她以靈活的移位,對球路的預知能力,以及在場上冷靜的頭腦來彌補這個缺
失,淑薇說:"我的目標是在明年打進前50名,不過這不太容易,因為在年齡限制條款之下,
我只能打十個WTA巡迴賽.我希望有一天我可以打進前二十名,甚至前十名".
    淑薇接下來將會參加坎培拉女網賽與2002年澳洲公開賽會外賽.

- dayne -

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 61.64.102.144
→ ouch:唉...她已經三百名外了,家事還是搞不定
→ zerkchu:不過她會參賽下週的全排的樣子,4月復出itf