[轉錄]Re: 亞洲錦標賽

[establish (隱形魔半路攔截)]

※ [本文轉錄自 TW-F-Tennis 看板]

作者: zerkchu (zerkchu) 看板: TW-F-Tennis
標題: Re: 亞洲錦標賽
時間: Sun Sep 28 23:36:21 2003

莊佳容拿下女單冠軍! 恭喜.

3rd seed Chuang Chia Jung beat compatriot 7th seed Chan Chin-Wei of Chinese Taipei to earn her place in the 2004 Australian Open. In a match that lasted about two hours, the two 18-year olds, who know each other’s strengths and weaknesses well, slugged it from the baseline. Although they have played each other many times, Chan has only succeeded in beating her only in one match. In 2003 alone, Chuang has beaten Chan three times in the quarterfinal stages of tournaments in Nakhorn Ratchasima and
Nonthaburi (both in Thailand) and in Seoul, Korea. Chuang is presently ranked 316 while Chan is 411.

Chuang’s aggression at the net was noticeably absent and she benefited from Chan’s unforced errors. Chuang focused on wearing down her opponent by moving her from side to side and when she clinched the title, there was no emotion from either player as they hugged each other and moved off the court. It was perhaps regrettable that one of two good friends had to lose. In the post-match interview, Chuang said she played her match as she would have against any opponent. She promised that she will do her
best to do Asia proud at the Australian Open. Besides the wild card to the Australian Open, Chuang wins US$7,200 in prize money.


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.219.101.22
→ erickin:賀！！  好久沒有本土女選手打進會內賽了ꄠ
→ dioo:狂賀一個禮拜 ~~~~~~~~~
→ lister:快有電視台去接洽轉播
→ dioo: 真的嗎???有要轉撥了阿???
→ okk: 亞錦有積分嗎
→ zerkchu:沒有...
→ okk:參加這該不會為了WC
→ zerkchu:對阿...還有獎金
→ erickin:用這方法獲得外卡比去打會外賽簡單多吧?!
→ shuyis:也不是很容易!要連勝五場!去年就失利...
→ erickin:不過這邊選手排名較低 而且打法較單調
→ establish:哇！好棒！快轉XD\^0^/
--
ˋ\ˊ        ▲′   ~            ╭══╮╭══╮╭══╮  .:::..
～‧ˋ   ~ ◢▎    ▲   ~ ˋ/╱  ║╭═╯║╭═╯╰╮╭╯∴:::::*
 / ˋ ~◢◣▊█◣◢█◣▲－‧ˊ :║╰═╮║╰═╮∴║║.::*∵∴
     ▲▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ˊˋ ‧║╭═╯╰═╮║::║║::*  **:
   ◢▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇◣ ∴∵ ║╰═╮╭═╯║*:║║:*
.:*  ▆▆▆▆◤◥▆▆▆▆  *     ╰══╯╰══╯  ╰╯aitsen

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.37.49