→ Gumy:借轉:) 推 61.64.168.77 10/15
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.168.77
※ [本文轉錄自 Williams 看板]
作者: LleyHewitt (想養一隻可愛的澳洲袋鼠~) 看板: Williams
標題: 膝傷未癒不願冒險,小威今年能否復出尚無定論
時間: Wed Oct 15 16:55:12 2003
膝傷未癒不願冒險,小威今年能否復出尚無定論
路透社
2003-10-15 14:34
[路透加州奧克蘭電]在今年8月接受了膝部手術的美國網壇女將小威廉姆斯(莎蓮娜威廉絲)
表示，尚不確定自己是否會在本賽季重返賽場。
澳洲公開賽和溫布爾登(溫布頓)錦標賽雙料冠軍小威稱，她現已恢復訓練，但還不能保證
將肯定亮相11月在洛杉磯舉行的女網賽季收尾戰WTA錦標賽。
「我還不敢肯定。我不想斷言自己何時復出，但我會說，參加WTA錦標賽是我的目標，」
小威在周二接受路透電話采訪時這樣講到。
「我不是一個喜歡給自己訂計劃，說什麼六周後肯定復出的人。我喜歡順其自然。錯過美
國公開賽對我來說已經是一項巨大損失。」
「我如果連這都能接受，那麼同樣可以接受這種狀況持續一段時間，」上月錯過美網衛冕
機會的小威說。
**不願貿然復出**
小威自今年7月在溫網決賽中擊敗姐姐大威廉姆斯(維納絲威廉絲)以來，再未參加過任何比
賽。
姐姐大威同樣因腹部肌肉扭傷，在溫網結束後一直處于休養狀態。
久疏戰陣也使得小威世界排名第一的寶座在8月被比利時名將克萊斯特爾斯(克莉絲達絲)奪
走。但小威堅定地表示，在自己的左膝傷勢完全康復之前，她是不會復出的。
「我不願在動完手術六周後貿然復出，承受再次動手術乃至過早結束職業生涯的風險，那
不是我的性格。」
「我還想再奪得幾項大滿貫賽的冠軍，以及奪回世界第一的排名。」
「一旦復出，我就要有所作為，」小威說道。
--
Seren加油!!!期待你早日回到賽場上!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.227.12