[路透紐約電]納芙拉蒂洛娃(納華蒂露娃)周日與其搭檔庫茲涅佐娃
(SvetlanaKuznetsova)在美國網球公開賽女子雙打決賽中，以2-63-6
不敵魯阿諾(柏絲古爾)和蘇亞雷斯(蘇雅莉絲)。納芙拉蒂洛娃因此未
能成為美國公開賽史上最年長的冠軍。
如果納芙拉蒂洛娃與她18歲的搭檔獲勝，則46歲324天的她將打破
由杜邦(MargaretOsborneDupont)保持的美網最高齡冠軍紀錄，後者
贏得1960年混雙冠軍時為42歲166天。
但是在晴空下的阿瑟阿什(ArthurAshe)球場上，這位創紀錄擁有17
1座雙打冠軍、166度單打封后的美國選手與她的俄羅斯搭檔並不是衛
冕冠軍的對手。
「她們從未給我們真正的機會。我們盡了全力，能入圍決賽已經是
巨大的獎賞，」納芙拉蒂洛娃表示。
納芙拉蒂洛娃與庫茲涅佐娃將平分20萬美元的亞軍獎金，而魯阿諾
和蘇亞雷斯則平分40萬美元冠軍獎金。(完)
--翻譯王燕昆;審校柯安琪
--
明年跟leader paes一起來吧...
混雙好像是最容易奪冠的
只有打五輪的樣子...
不過上文跟美網資料中老衲的冠軍數有些出入
美網是寫說她有170座單打冠軍
126座雙打冠軍
不知道雙打有沒有包括混雙
老衲的總冠軍數應該是網球史上最高吧？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.70.99.244