[路透布拉迪斯拉發電]美國網球公開賽冠軍羅迪克(洛迪克)表示，
他在美網之後已經得到足夠的休息，已準備好代表美國隊在本周末的
戴維斯杯(台維斯杯)世界組附加賽中挑戰斯洛伐克。
不到兩周前，這位年僅21歲的美國選手剛剛戰勝西班牙名將費雷羅
(費里路)，摘得生涯首座大滿貫桂冠。他在斯洛伐克首都布拉迪斯拉
發對記者說，經過短暫的休整後，自己非常渴望重返賽場。
已連續取得19場比賽勝利的羅迪克說︰「(自美國公開賽以來)我沒
怎麼打球。我稍微放鬆了一下，暫時擺脫網球，而這使我來到這裡後
能夠集中精力備戰戴維斯杯。」
羅迪克在戴維斯杯賽中的戰績為7勝2負，其中包括去年對斯洛伐克
的兩場勝利，但是他的兩場失利都是在土場遭遇的。這次在斯洛伐克
的比賽場地正是速度較慢的紅土球場
不過，現居ATP冠軍爭奪戰排行榜首位的羅迪克表示，他非常珍惜
代表國家隊出戰的機會，不論是在什麼類型的球場上比賽。這種態度
與近年來很多知名美國選手的選擇形成鮮明對比。
「我想，獲邀代表國家隊出戰，是體育界的最高榮譽之一，」他說
。「我與所有的隊友都很合得來。」(完)
--翻譯烏雲高娃;審校段曉冬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.70.99.244