精華區beta Tennis 關於我們 聯絡資訊
[路透巴黎電]小威廉姆斯(莎蓮娜威廉絲)在周三的巴黎室內公開賽中直落兩盤輕取瑞士小 將卡薩諾娃(MyriamCasanova)。這是她上月在澳洲公開賽中擊敗姐姐大威廉姆斯(維納絲 威廉絲)奪冠後的首場比賽。 這位美國頭號種子以6-06-4,用時不到一小時便輕鬆戰勝年僅17歲的對手。 這場比賽對小威來說很特別,因為她1999年贏得生涯首個冠軍稱號便是在同一塊場地。 此後她成長速度驚人,更于上月成為僅第五位連續稱霸四大滿貫賽事的女選手。 「要想在奪得大滿貫冠軍後的首場比賽中獲勝很難,而在奪取四項(大滿貫)冠軍後尤為困 難,」小威說道。 二號種子、斯洛伐克選手漢圖霍娃(軒杜祖娃)也獲得不錯的賽事開局,以6-36-3擊敗斯洛 文尼亞女將馬泰夫季奇(MajaMatevzic)。(完) --翻譯烏雲高娃 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.187.24.128