→ oistrach:會不會太強了點 好樣的... 推 140.129.57.139 03/05
→ morsten:杉山愛辛苦了... 推 61.70.91.11 03/05
→ establish:了不起…>.< 推 61.64.102.144 03/05
【編譯林滄陳／綜合外電報導】
日本女將杉山愛3月2日在亞歷桑那女網賽，一天當中連打四場比賽，四戰皆捷，
勇奪女單后冠及女雙冠軍，締造WTA史上單日最佳戰績，且寫下她個人職業生涯
最值得紀念的一頁。
27歲的杉山愛女單準決賽及決賽都是打完三盤才勝出，她說：「我不知道自己是
怎麼辦到的，我在進行第二場比賽時，覺得很累。但我還是硬撐下去，或許是太
累的關係，揮拍變得沒有什麼心理壓力，結果反而很棒。」
杉山愛在準決賽和美國的史蒂文生拚戰激烈，三度化解對手賽末點危機後，以
6：7 （2：7）、6：2、7：6 （9：7）險勝。
杉山愛只休息了90分鐘就再度出場，決賽遭遇的是世界排名第三的比利時女將
克莉絲特絲，力拚三盤後，她再度後來居上，以3：6、7：5、6：4告捷，贏得
她個人歷來第四個冠軍及9萬3000美元獎金。這也是她自1998年日本公開賽後的
第一個WTA女單后冠。
她稍後又和克莉絲特絲合作，補打因雨延後的女雙比賽，在準決賽以 7：5、6：0
勝法國的芭托莉及艾洛荷絲。
根據WTA規定，球員單日最多只出戰三場，但杉山愛與莉絲特絲不願意等到3日再
進行決賽，以6：1、6：4勝美國的戴凡波及雷夢，奪取女雙冠軍。
杉山愛2日有如參加馬拉松，共花了6小時18分鐘，打了10盤比賽，贏得其中8盤，
四戰全勝，拿下兩座冠軍獎杯，締造WTA紀錄。
【2003/03/04 民生報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.203.34.127