【路透社 】
路透華沙電---前世界排名第一的比利時女將海寧(軒蓮/亨寧)周日以3-6 6-2 7-5擊敗美國
公開賽冠軍庫茲涅佐娃(古絲妮索娃),奪得WTA華沙杯網球賽冠軍。這也是她的連續第二座
紅土球場賽事桂冠。
這位非種子選手自3月的比斯坎島(Key Biscayne)賽事以來,已贏得復出後三項賽事中的兩
項。她兩周前還在查爾斯頓的家庭成員杯(Family Circle Cup)封后。海寧唯一的失利是在
比斯坎島的半準決賽中輸給莎拉波娃(舒拉寶娃)一戰。
「我打贏了很多場比賽,這很好。這是我的主要目標。現在我又在紅土球場上勝了幾場,
這會在法國公開賽前給我很大自信,」海寧說。
「我還需要繼續練習爭取打得再凶狠一些。我取勝了,但我覺得自己還可以打得再好些,
這就是我現在需要專注的地方。」
「對我來說很重要的一件事,是不能再像過去幾年那樣讓自己太累,所以我必須打得凶一
些,盡量別出現像今天這樣的拉鋸戰。」
海寧在這場歷時逾兩小時的比賽中必須傾盡全力。兩位選手都展現了強勁的底線實力,俄
羅斯女將庫茲涅佐娃以正手回擊海寧精彩絕倫的反手抽殺。(完)
--翻譯 烏雲高娃;審校 李婷儀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.42.159