〈溫布頓〉為地主名將Henman破例 盡量保持比賽用球彈性
路透社
05-27 15:56
--------------------------------------------------------------------------------
路透巴黎電---
溫布頓網球錦標賽方面滿足了英國頭號選手Tim Henman的要求，將在下個月開始的這
項草地大滿貫賽事中讓球盡量保持彈性。
主辦單位週四表示，他們將廢除在開賽前才把球從壓力容器中取出的做法。Henman曾
抱怨說，比賽時的球感覺是癟的。
「溫布頓方面表示，他們會在開賽前『大約』一週的時間將球取出。」週三在法國公
開賽第二輪遭到淘汰之後說道。
「在打了四、五局之後，你會覺得球癟了，我認為這可能是原因之一。這時如果發球
，你很難打出超過60(英哩/小時)的速度...這可能與此有關。」
Henman曾四次殺入溫網準決賽，但始終未能奪得大滿貫賽事的冠軍。這位發球截擊型
選手曾多次抱怨，網球的速度變得越來越慢，影響了他這種風格選手的發揮。
--翻譯 黃建松
http://sports.yam.com/show.php?id=0000051628
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2