【路透社 】
路透巴黎電---兩名前世界球王薩芬(沙芬)和費雷羅(費里路)周六將在法國網球公開賽男單
第三輪狹路相逢,費雷羅進入下一周比賽的可能性似乎比較大。
2003年法網冠軍費雷羅此前在蒙地卡羅和漢堡曾兩次擊敗薩芬,而由於薩芬正在遭受左膝
傷痛折磨,此次費雷羅可能會贏得更容易一些。
「是肌腱炎在作怪,」薩芬說。「我的膝蓋已經疼了一個半月了,現在還在惡化。」
這位25歲的三號種子自從1998年初登法網賽場之後,就一直是觀眾的寵兒。盡管身為澳洲
公開賽冠軍的他具備了奪冠的一切因素,但卻因發揮不穩定而總是在巴黎變成失意人。
薩芬與費雷羅的對抗自兩人的少年時便已開始,而在本月初相遇漢堡時,兩人更是發生了
不愉快的爭執。當時薩芬與裁判(球證)發生爭執,有些不耐煩的費雷羅則要求裁判命令薩
芬繼續比賽,而薩芬則指責費雷羅的舉動像一個14歲的小孩子。
費雷羅僅為本屆法網的第32號種子,並非冠軍熱門人選,但他迄今的表現相當不錯。「我
對自己很滿意,」他說。「不過現在的狀況很難與當年奪冠時相比,但我覺得自己狀態不
錯。」(完)
--翻譯 姚旭;審校 李婷儀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.60.75