〈網球〉ATP新賽季將在印度開戰 籠罩南亞海嘯陰影
路透社
01-03 12:02
--------------------------------------------------------------------------------
路透印度馬德拉斯電---2005賽季首項ATP網球比賽將於週一在印度南部的Madras開戰，但
參賽選手們最關心的並不是個人的成功，而是一週前海嘯的受難者。
日前印尼蘇門答臘的強烈地震引發海嘯，已經導致將近13萬人喪生，印尼、泰國和斯里蘭
卡損失嚴重，而印度也有將近1萬5000人死亡或者無家可歸，其中大部分都在南部Tamil
Nadu邦，而Madras正是這個邦的首府。
著名的Marina海灘距離網球場只有幾分鐘車程，有200多人就在那裡不幸喪生。最初曾有
人懷疑此賽事是否還能舉行，但最後比賽大會仍決定照常進行。
參賽者決定為災民捐出此次比賽所得，而主辦比賽的IMG將在週日晚間舉行慈善拍賣，籌
措救援資金。
--翻譯 姚旭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.153.202