【路透社 】
路透倫敦電
為了給亞洲海嘯受災者捐款，世界頂尖網球選手周三紛紛捐出了簽名球拍。
世界頭號選手費德勒(費達拿)、二號選手羅迪克(洛迪克)和三號選手休伊特(夏韋特)都把
他們用過的球拍簽名後捐給男子職業網球協會(ATP)。
這些球拍將被放在一個含框的展示盒，目前正在ATP的網站(www.atptennis.com)拍賣，起
價為1萬澳元(7,570美元)，競標截止日期為1月28日。
休伊特也在本周的悉尼國際錦標賽(Sydney International)上拍賣他的球拍。「亞太地區
和全球許多人的生活受到了海嘯的影響，」休伊特說。
網球界對海嘯受災者的救災援助反應非常快速。災害發生後不久，ATP及其贊助商就捐贈
了4萬美元。許多球員也把他們的獎金捐獻了出來。(完)
--翻譯 黃建松;審校 鄒衡天
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.70.66.41