〈澳網〉Sharapova坦然接受失利 誓言來日方長再接再厲
路透社
01-27 19:38
--------------------------------------------------------------------------------
路透墨爾本電---俄羅斯網球美少女Maria Sharapova週四(27日)在澳洲公開賽準決賽以
6-2、5-7及6-8敗給Serena Williams，讓不少粉絲心碎，賽後Sharapova表示，將勇敢面
對挫折。
這位俄羅斯少女在丟掉三個賽末點吞下敗仗後，難掩自己的失望之情。但她表示會很快擺
脫低落情緒，而這場失利將有助她最終成長為一名更為出色的選手。
「我當然會難過，顯然輸掉這場比賽是很令人痛心的。但來日方長，我才不過17歲，已經
打進澳網準決賽，所以並沒有那麼糟糕。」「這不是短跑比賽，而是馬拉松，我還在向前
邁進。」Sharapova說。
Sharapova在去年的溫布頓錦標賽決賽中爆冷擊敗小威後，在賽季末的WTA錦標賽再度戰勝
這位美國名將，證明自己的溫網桂冠並非僥幸得來。
這位賽事四號種子週四一度看似將穩穩拿下對小威的三連勝。她在首盤獲勝後，在接下來
兩盤的第10局都只要拿下自己的發球局，就可以宣告勝利。但小威在關鍵時刻兩次破發成
功，並在決勝盤對手的發球局挽救三個賽末點，最終鎖定勝利。
「我認為這場比賽非常精彩。我傾盡全力，她也是不遺餘力，雙方都有可能獲勝。」
Sharapova說。
--翻譯 烏雲高娃
--
推這不是短跑比賽，而是馬拉松
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.70.123