精華區beta Tennis 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 Williams 看板] 作者: establish (小肥毛用它的小肥腿踢我) 看板: Williams 標題: 〈聯邦盃〉小威和Davenport入選美國隊 八強出戰比利時 時間: Mon Feb 28 11:16:00 2005 〈聯邦盃〉小威和Davenport入選美國隊 八強出戰比利時 路透社 02-27 16:29 -------------------------------------------------------------------------------- 路透倫敦電---美國網球協會週六宣布,世界頭號女單選手Lindsay Davenport和排名第三 的Serena Williams將代表美國參加4月對陣比利時的聯邦盃半準決賽。 澳網球后小威和澳網亞軍Davenport兩人名下共有21項大滿貫冠軍頭銜。她們在聯邦盃比 賽中可能面對兩位前世界頭號選手--Justine Henin-Hardenne和Kim Clijsters。 「有了排名世界前三的Davenport和小威鼎力相助,我們戰勝強大比利時隊的機會大增。 」美國隊長Zina Garrison說道。 Davenport表示,能重返聯邦盃美國隊令她感到很榮幸。她說:「參加聯邦盃比賽總是讓 我體會到隊友的情誼與支持,我希望能幫助美國隊殺入準決賽。」 小威也對能入選美國隊感到很開心。「能和Davenport並肩作戰,並在生涯中始終支持我 的Garrison指導下打球,令我感到非常興奮。」她說道。 --翻譯 黃建松 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.23.6 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.23.6
zenoho:名下共有21個大滿貫頭銜?有這麼多???!!! 220.133.242.68 02/28
oise:不是故意想"噓"啦,但好像也不能"推"...不如就來個202.132.160.154 03/02
oise:"噓噓得推"好了^^其實21還包括雙打及混雙啦202.132.160.154 03/02