【編譯林滄陳／綜合外電報導】
2005年溫布頓網賽有7名俄羅斯女將，打進女單比賽第三輪，寫下俄羅斯選手
歷來參加溫布頓大賽的新紀錄。其中6位順利闖進16強，這是俄羅斯女將繼法
網之後，再次在四大賽中展示女網「俄勢力」威風。
俄羅斯女將中最受矚目的無疑是去年溫布頓冠軍莎拉波娃，她25日在第三輪
比賽中以直落二，輕取斯洛伐克的史瑞波妮克，闖進16強。第6種子派楚娃也
以6：4、6：3輕取辛巴威的布蕾克晉級。
俄羅斯女將闖進16強的還有2004年法網冠軍梅思金娜、2004年美國公開賽冠
軍庫聶索娃、去年兩度在四大賽打進決賽的狄曼提娃及莉霍塞娃。
只有薩芬娜25日在第三輪對戴凡波時，被戴姐以直落二淘汰。
荷蘭重砲手克萊查克最近教球風全面、但發球較弱的狄曼提娃發球，預料將
助長「俄勢力」的發展。
第6種子狄曼提娃說：「我很高興有男網的發球高手指導，使我最近的發球
進步許多。克萊查克的發球簡單但有效，我希望能從他身上學到東西。」
狄曼提娃的發球如果能再加強，在比賽中打起來就不會顯得那麼辛苦。24日
第三輪比賽更辛苦的是梅思金娜，因為她是打滿三盤，且第三盤打到10：8
才險勝楊柯薇琪。
梅思金娜打得辛苦主要是因為她這一場比賽錯失24次破發的機會。連她在故
鄉看電視實況轉播的媽媽，都快急死了。
梅思金娜說：「我媽賽後打電話給我，說她在看比賽時，快緊張死了，根本
忘了自己是癌症患者，差一點就心臟病發作。所幸我最後還是贏了，讓她很
開心、很驕傲，現在她精神百倍，人好得很。」
【2005/06/26 民生報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.172.212