→ oistrach:其實不爆冷了啦，Momo拼好久了... 推 61.226.90.115 04/11
→ Seles:其實也不能說是MOMO爆冷...^^b 推 61.64.85.85 04/11
→ Seles:不知這是中文翻譯自己加的還是原文這麼寫 推 61.64.85.85 04/11
[路透紐約電] 法國網球女將莫雷斯莫(馬莉絲姆)周六在阿梅利亞島錦標賽(Amel
ia Island championship)準決賽中爆出冷門，以6-7 7-5 6-3淘汰世界排名第一
的比利時選手海寧(軒蓮/亨寧)。
三號種子莫雷斯莫周日將與四號種子、美國名將達文波特(迪雲樸)爭奪冠軍，後
者在周六的另一場準決賽中以3-6 6-4 6-1擊敗俄羅斯對手彼得羅娃(彼特露娃)。
海寧開局進入狀態較慢，但稍後恢復活力，經過63分鐘苦戰，以7-4贏得搶七並拿
下首盤，而且在第二盤一開始佔據領先。
但兩人各破掉對手兩個發球局後，莫雷斯莫關鍵的第三次破發扭轉了戰局，雙方
進入決勝盤爭奪。
不斷出現非受迫性失誤(unforced error)的海寧在第三盤未能創造任何破發機會
，使得莫雷斯莫經過兩小時45分鐘苦戰，艱難闖進決賽。(完)
--翻譯 王燕昆;審校 段曉冬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.25.140