〈台維斯盃〉八強戰美國淘汰瑞典 法國和西班牙雙雙晉級 路透
社
04-12 11:47
----------------------------------------------------------
[路透紐約電]Andy Roddick周日以7-6、6-4、6-0擊敗Jonas Biork
man，幫助美國隊在與瑞典的交鋒中以總比分3-1鎖定勝局，成功晉級
台維斯盃四強。
世界排名第二的Roddick當天轟出一記時速152英里的大力發球，打
破了個人保持的發球時速世界紀錄。另一位美國選手Mardy Fish隨後
以3-6、6-1、6-4擊敗Thomas Johansson，使美國最終以4-1淘汰對手
，接下來將在9月的準決賽中主場迎戰白俄羅斯。
在法國客場對瑞士的半準決賽中，Nicolas Escude在決定勝負的第
五場以7-6、6-4、7-6艱難擊敗Michel Kratochvil，使法國3-2險勝
瑞士。在此之前瑞士好手Roger Federer直落三盤擊敗Arnaud Clemen
t，將總比分扳為2-2平，可惜瑞士隊最終仍無緣四強。
西班牙與荷蘭因雨中斷的半準決賽雙打較量周日打完，結果荷蘭組
合經五盤苦戰獲勝，將總比分扳為1-2。但在第四場交換單打中，法
國公開賽冠軍Juan Carlos Ferrero同樣苦戰五盤，擊敗荷蘭對手
Martin Verkerk，為本隊鎖定勝局。西班牙最終以4-1淘汰荷蘭，
接下來將與法國爭奪決賽權。
--翻譯王燕昆;審校段曉冬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.85.85
※ 編輯: Woodforde 來自: 61.64.85.85 (04/13 12:00)