麥肯羅與加里森獲任命為美國奧運男女網隊主教練 寄給朋友 友善列印
[路透紐約電] 帕特里克麥肯羅(派崔克麥根萊)和加里森(Zina Garrison)周三分別被任命
為雅典奧運(新聞、網站)會美國男、女網球(新聞、網站)隊主教練。
美國戴維斯(台維斯)杯代表隊隊長麥肯羅之前從未有過出征奧運會的經驗，而美聯合會杯
(協會杯/聯邦杯)代表隊隊長加里森則在1988年的漢城奧運會中，以隊員身份分別贏得了
女子單打的銅牌和雙打金牌。
麥肯羅和加里森將在6月28日前選定六名選手出征8月13日在雅典揭幕的奧運會。
現年40歲的前溫布爾登(溫布頓(新聞、網站))錦標賽亞軍加里森說，她希望將威廉姆斯
(威廉絲)姐妹召入隊中。
大威廉姆斯(維納絲威廉絲)曾在四年前的悉尼(雪梨)奧運中奪得女單金牌，並與妹妹小威
廉姆斯(莎蓮娜威廉絲)搭檔折桂女雙。
但在最近幾個月中，另一對美國選手納芙拉蒂洛娃(納華蒂露娃)和雷蒙德(莉蒙)的組合狀
態奇佳，且二人已明確表示願意出戰雅典。
加里森說，「目前我還不會傾向任何人，但我知道我的選擇難度要比我預想的大。」
**阿加西無緣雅典**
37歲的麥肯羅說，羅迪克(洛迪克)希望征戰奧運會，但1996年的奧運男子單打冠軍阿加西
(阿加斯/阿格西)將不會出賽。
「如果過去兩年沒有亮相戴維斯杯的話，便沒有參加奧運會的資格，所以阿加西不會出征
雅典了，」麥肯羅說。
「但是我們仍有一批躍躍欲試的優秀選手，其中的佼佼者便是羅迪克。」
「我們的隊員很年輕，在他們的成長過程中網球一直是奧運項目，因此他們很清楚這項賽
事的重要性。」(完)
--翻譯 莊濤;審校 陳宗琦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.118.122.149