【編譯林滄陳／綜合外電報導】
當今網壇第一重砲手美國名將羅迪克，11日在倫敦草地
網賽八強賽，再度刷新發球最快新紀錄，祭出時速達24
6.2公里（153英里）的一記「愛司」。
21歲的羅迪克這一球改寫自己今年四月在佛州的時速24
4.6公里（152英里）的發球紀錄。
更令人稱奇的是，羅迪克這一球是頂著風發出。如此威
力驚人的發球，當然讓泰國第一好手斯里恰方承受不起
。終場羅迪克以6：3、6：3輕鬆獲勝，和葛洛尚、休威
特及李亨澤等人一起晉級四強。12日四強賽南韓李亨澤
對葛洛尚，葛洛尚以6：7、7：6、6：2獲勝晉決賽。
羅迪克說：「我無意如此大力發球，也沒想到會破紀錄
。我是在球迷大力鼓掌及斯里恰方向我致意時才察覺締
造紀錄。」
「女金剛」娜拉提洛娃11日獲得以外卡資格參加今年溫
布頓網賽女單比賽，這將是她十年前告別溫布頓女單比
賽後，第一次重返這項重要草地網賽的女單競賽行列。
她2000年重回溫布頓參加雙打比賽。
娜拉提洛娃1973年第一次參加溫布頓網賽，1978年首度
封后，1979年連莊。而1982至1987年更是連續 6年奪標
，且於1990年最後一次捧走女單后冠， 9度封后寫下溫
布頓紀錄。
【2004/06/13 民生報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.4.129