作者Gronkjaer (丹麥快翼)
看板Tennis
標題歐洲杯熱席卷溫網 亨曼與魯尼的差異和背景的差距
時間Tue Jun 22 15:49:42 2004
※ [本文轉錄自 Chelsea 看板]
作者: Gronkjaer (丹麥快翼) 看板: Chelsea
標題: 歐洲杯熱席卷溫網 亨曼與魯尼的差異和背景的差距
時間: Tue Jun 22 15:49:09 2004
特派記者克韓報道 溫布爾登公開賽21日在倫敦開幕,但正在鏖戰的網球巨星們也
受到了葡萄牙歐洲杯的衝擊。因膝傷休養了8個月的衛冕冠軍小威廉姆斯盡管來自
美國卻對足球卻很有興趣,“我想像貝克漢姆那樣打出弧線球。我為英格蘭感到
很興奮,我愛小貝,我認為他是一個很好的球員。我從1998年世界杯開始就在跟
蹤他的消息,他總是令人很興奮。”
不過,希望成為第五個三奪溫網冠軍的小威否認他迷上了小貝:“不,我不
是以這個角度去喜歡他的。我只是欣賞他作為好球員的一面,我也很喜歡他的夫
人維多利亞,她真的很酷。”
對於英格蘭對克羅地亞的比賽,小威表示她一定會支持聖喬治十字旗:“我
希望英格蘭能夠擊敗克羅地亞隊。我為歐洲杯上的英格蘭隊感到很興奮,我看了
所有比賽。”在比賽前夜,小威甚至扔下球拍,和自己的姐姐在訓練場上踢了一
會球。
除了女單頭號熱門被歐洲杯吸引外,英國最有實力的網球巨星亨曼也面臨著
日益竄升的英格蘭新星魯尼爭奪眼球吸引力的挑戰。當人們在里斯本和倫敦之間
來回旋轉眼球之時,亨曼或許會感到有些失落。
從某種程度上講,這兩個英國體育明星分別代表著英國的兩面:亨曼出生在
牛津,而魯尼則出生在利物浦較為貧窮的地區﹔亨曼來自中產階級家庭,父親是
律師,還是馬球這一高尚運動的英格蘭代表隊成員,母親則是專門給婦女設計網
球服裝的,而魯尼的父親只是一個業餘拳擊手,而母親則剛剛放棄了食堂廚娘的
工作﹔亨曼從小家中就有網球場,而魯尼直到不久前還在大街上和朋友踢球……
但《每日鏡報》認為:“我們能看到這兩人之間的差異和背景的差距。但我
們依然能同時為兩個人驕傲。我們為他們的差異歡呼,但願他們能在未來14天內
帶來前所未有的體育競技快感。我們真的希望:當7月4日亨曼在溫布爾登獲得男
單冠軍時,魯尼也幫英格蘭在里斯本贏得了歐洲杯。”
--
我想著野牛與天使,經久不褪顏料之秘
預言般的十四行詩,藝術的庇護
而這是我和妳共享的唯一不朽
-------我的羅莉泰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.24.12
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.24.12
推 nicholasJCF:推最後一段..如果是這樣就太完美了!!!! 218.162.34.203 06/22
推 felice:我看到的是體育職業的希望,願政府也看見了 61.229.183.94 06/22