[路透倫敦電]先是取消向皇室貴賓包廂屈膝行禮，如今溫布爾登(溫布頓)網球錦標賽
周二終于做出決定，中央球場將裝上活動屋頂，保證其不受倫敦夏季天候的影響。
這應可以保證在大雨來到倫敦西南部時，至少有一塊球場仍可繼續進行比賽，且保障電視
直播的進行。
這一決定也反映出，被外界視為英國人死板作風的堡壘溫布爾登，正繼續慢慢的向現代世
界靠攏。
但它依然反對21世紀引以為常的理念之一--男女平等。
參加這個全球聞名網球賽事的男選手仍然比女選手拿到更多的獎金，盡管在女子更衣室中
抱怨聲愈來愈響，仍未有改變。
近幾年來兩者的獎金差距有所減少--2003年男單冠軍費德勒(費達拿)捧走57.5萬英鎊
(105萬美元)獎金，而女單冠軍小威廉姆斯(莎蓮娜威廉絲)進帳53.5萬英鎊。
目前四大滿貫賽事中，僅有法國公開賽和溫布爾登錦標賽拒絕提供男女單打冠軍相同的獎
金。
**主辦單位振振有辭**
溫布爾登錦標賽組織者堅稱女選手得到「公平條款」，因為男子選手的比賽盤數更多。同
時調查結果顯示，吸引球迷到場觀看及電視觀眾的仍然是頂尖男子選手。
賽事組織者表示，2002年男子巡迴賽前10名的選手平均每局比賽獲得609英鎊，而女子選手
則每局獲得815英鎊。
不過，據女子職業網球協會(WTA)稱這種說法完全不符合事實，並表示女子比賽的深度、質
量和競爭是過去幾年來推動這項運動發展的驅動力。
去年，溫網宣布選手不必再向中央球場的英國皇室成員包廂行禮，除非伊麗莎白女王或查
爾斯王子到場觀看比賽。
在打破這項沿襲長達80年的傳統之前，一號球場甫于1990年代中期重建。
溫網所帶來的巨大利潤意味著組織者可以繼續對各種球場周邊廣告不屑一顧，這一點與其
它體育比賽大相逕庭。
這項大滿貫賽事拒絕讓男女選手獎金平等的做法究竟還能堅持多久不得而知。今年溫網的
獎金分配詳情將于4月公布，而WTA幾乎肯定會再次大失所望。(完)
--翻譯王燕昆/烏雲高娃;審校李婷儀
--
---禪心已作沾泥絮，莫向春風舞鷓鴣---
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.118.122.149