〈太平洋生活網賽〉衛冕冠軍Clijsters 手腕受傷退賽 劉懿嫻 編譯
03-14 18:19
------------------------------------------------------------------------
比利時網球女將Kim Clijsters，週六宣布因傷退出只打了一場比賽的太平洋生活
公開賽。
去年Lleyton Hewitt與Clijsters這一對網壇金童玉女，雙雙在印地安泉拿下男單
與女單的冠軍。Hewiitt對於今年無法一同衛冕表達遺憾：「每次我們一同參加比賽
都很棒，尤其在這裡，她真的很喜歡在這裡打球。」
世界第二，名列本賽事第二種子的Clijsters，雖然週五晚間以6-1、6-3擊敗Angel
ika Roesch闖關，週六並未再出賽，不過她的手腕卻出現腫脹，經醫師診斷後為骨頭
與肌腱發炎，無法繼續比賽。
Clijsters表示不記得何時受的傷，不過是在與Roesch對戰時開始疼痛。她說：「
當我使用反手拍時更加的痛，比賽後我先是冰敷，然後請治療師幫我看一下。」
「到了今天早上卻更痛了，真的很遺憾必須退賽，我很喜歡在這裡比賽，尤其是巴
黎與安沃普。」Clijsters也不知道這個傷必須休息多久才能康復，也許是兩到三個
禮拜，也可能長達一個半月。
未婚夫Hewitt則深信這樣的受傷是來自於雙手反拍的對手腕的磨損所致，「我知道
有許多持雙手反拍的球員都有這方面的毛病。」
Clijsters的第三輪對手、美國選手Laura Granville直接進入第四輪。
--
要有吸引人的雙唇.請說好意的言語
要有美麗的雙眼,請尋索他人的優點
要有纖細的身材,請與饑民分享你的食物
要有亮麗的頭髮,請讓小孩每日撫摸你的頭髮
要有自信的態度,請學習你不曾學過的知識
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.168.210