[轉錄][情報] 費德勒太平洋生命賽繼續高歌猛進,阿加 …

[FedererEX (瑞士小快車XD)]

※ [本文轉錄自 Federer 看板]

作者: jzface (衝鋒小霸!!) 看板: Federer
標題: [情報] 費德勒太平洋生命賽繼續高歌猛進,阿加西和科里亞亦入圍八強
時間: Wed Mar 17 20:17:49 2004

[路透印地安泉電] 頭號種子費德勒(費達拿)周二直落兩盤淘汰美國選手費希(費什)，闖進

太平洋生命公開賽(Pacific Life Open)半準決賽。

世界球王費德勒以6-4 6-1輕取費希，其在2004年的戰績也提升至19勝1負。

男單賽場中另有三位種子選手--四號種子科里亞(哥里亞)、五號種子阿加西(阿加斯/阿格

西)和32號種子切拉(伊格拿西奧)擊敗對手躋身八強。

阿根廷選手科里亞充分發揮速度和技術的優勢，以3-6 7-6 6-2擊敗13號種子、法國選手格

羅讓(格羅揚)。而阿加西則以7-5 6-2淘汰俄羅斯對手尤日內(尤辛尼)。

切拉繼前一天淘汰衛冕冠軍休伊特(夏韋特)後，又以6-4 6-2擊敗哈斯(夏斯)入圍八強。

費德勒過去與費希交鋒的戰績並不理想，但他在周二憑藉更為有力的發球和更為精準的上

網截擊取勝。

「他無疑是世界上最優秀的球員，且很清楚地展現出這一點，」費希說。「我的世界排名是

第19位，我的表現不差，而他兩盤中分別讓我拿到四分和一分。」(完)

--翻譯 王燕昆;審校 施佩君


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.168.53.138
→ FedererEX:借轉喔...THANKS^^
--
██◤◢███◣◥◤ ◢█◣ ◥██◤◢█ ◤◢███ █ ◤◢█ ◤◢█  Ｂy ██
██  ████ █ ◢████◣◥◤  ██   ████ ◤◢ ██   ██  ████
██  ██◤◥ ◤ ██◤ ██  ◢██ █   █◤   ◢◣◥ ██ ◢█◤◢█Ｏneal
██  ███◣    ██ ◢█◤  █◤ ██   █◢██◤◢◣◥██◤   ◥████
█◤◢██◤◥◤  ◥██◤◢   █ ◢██   ██◤  ◢◥◤◢██◣◢◣ ◥███
█  █◤  ◢◣ ◢◣ ◥██◤◢ ◥███◤◢◥███◤◢  █◤ ◥█◤  ◢███

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.64.168.210
→ sangria:我也要猜...強推.....:P
→ sangria:啊...推錯篇....^^||||