作者jzface (衝鋒小霸!!)
看板Tennis
標題[情報] 羅迪克輕取埃斯屈德,將與亨曼爭奪太平洋生命賽四強席位
時間Thu Mar 18 21:10:56 2004
[路透印地安泉電] 在太平洋生命公開賽(Pacific Life Open)周三的男子組比賽中,三號
種子羅迪克(洛迪克)以6-3 6-2輕取埃斯屈德(埃斯古迪),接下來將在半準決賽中對陣英國
選手亨曼(軒文/韓曼)。
九號種子亨曼稍早同樣較輕鬆地以6-1 6-3淘汰澳洲選手阿瑟斯(艾法斯)。
美國名將羅迪克整場發出17記有力的ace球,轟垮法國對手埃斯屈德,捍衛了世界發球速度
之王的榮譽,且締造本賽季ATP巡迴賽最高的20勝佳績。
「我感覺很好,」羅迪克說。「我現在狀態非常棒,只想繼續保持下去。」
亨曼在此前與羅迪克的交鋒中以二勝一負稍佔優勢,其中第二勝是在去年秋天的巴黎大師
(名人)賽中擊敗對手--此後他一鼓作氣,在巴黎摘得生涯首座大師系列賽桂冠。(完)
--翻譯 王燕昆;審校 段曉冬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.53.138
→ Gronkjaer:Henman加油!! 推 61.229.29.91 03/18
→ Escude:借轉! 推140.112.234.152 03/18