精華區beta Tennis 關於我們 聯絡資訊
〈那斯達克100公開賽〉Myskina加入傷兵退賽俱樂部 劉懿嫻  編譯 03-26 20:21 ------------------------------------------------------------------------ 小威Serena Williams睽違了網壇八個月,選在本週那斯達克100公開賽當作復出舞 台,但這場復出宴會,似乎並沒有獲得眾多姊妹們的歡迎,因為有她在,通往世界第 一的路只會變得更狹窄。 俄羅斯女子第一的Anastasia Myskina,現在在世界排名高居第五,在那斯達克100 比賽開打第一天,也是種子球員出賽日的前一天,第三種子的她宣布因左腳腳指扭傷 而退賽。 現今排名降至第六的小威,在未停賽之前是世界第一,不過大會給了小威第一種子 的款待。 不過目前真正的世界第一Justine Henin-Hardenne也放棄了這場總獎金650萬美元 的大賽,在拿下印地安泉的后冠之後,她宣布為了備戰紅土賽事,決定放棄這場硬地 比賽。她的同胞好手,世界第二的Kim Clijsters則因為手腕傷復發退出比賽。還有 一個世界第三的Amelie Mauresmo,與第四名Lindsay Davenport都分別因傷退賽。 Myskina週四表達了無法比賽的遺憾,並說:「我非常希望能夠出賽,無奈我的腳 指頭並沒有完全復原。」 排名第六拿到第一種子相當不錯,但是世界排名十七位的大威Venus Williams,在 本次賽會就拿到第二種子,不難想像大會想再度製造兩姊妹在決賽對決的機會。 目前這兩姊妹最大的勁敵可能只剩俄羅斯籍,世界第八的Elena Dementieva,在這 次那斯達克100名列第五種子,以及第九種子的Nadia Petrova。 有這麼多女子球員缺席,彷彿今年澳網現象重現,這場在邁阿密舉行的大賽,在小 威晉級之路的前半段能夠稱得上對手的只有杉山愛,她排在第六種子,而美國阿姊Je nnifer Capriati,雖然世界排名高居第四,種子序卻排在大威之後。 Capriati過去因背傷停賽三個月,直到上個月才重出江湖,連澳網都沒有前去衛冕 。不過她說:「我可能比其他球員有利一點,包括Serena,畢竟她才剛回到球場。」 而替代Myskina的是「幸運的失敗者」Gisela Dulko,來自阿根廷的Dulko上週曾在 印地安泉打進八強,是會外賽中近況最好的一名。 Dulko因此獲得首輪輪空,第二輪將面對烏克蘭選手Viktoriya Kutuzova,後者在 首輪以6-3、6-4擊敗美國選手Marissa Irvin晉級。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.85.85