精華區beta Tennis 關於我們 聯絡資訊
俄羅斯好手尤日內輕取斯洛伐克對手,稱霸聖彼得堡公開賽 [路透聖彼得堡電] 俄羅斯選手尤日內(尤辛尼)周日以6-2 6-2輕取斯洛伐克選手 貝克(Karol Beck),稱霸聖彼得堡網球(新聞、網站)公開賽(St Petersburg Open), 也贏得個人本季首座桂冠。 四號種子尤日內在可容納1.1萬名觀眾的聖彼得堡體育館,打得非種子選手貝克毫 無還手之力,讓球迷們大為欣喜。 尤日內的底線發揮十分穩健,發球也極具威脅。他在兩盤比賽中各有兩次破掉對手 的發球局,完全控制住比賽節奏,並最終以一記強勁ace球鎖定勝利,用時62分鐘 拿下生涯第二座ATP賽事桂冠。 「決賽永遠都不可能是輕鬆的,」這位22歲的莫斯科大男孩表示。他曾在2002年的 戴維斯杯(台維斯杯)決賽關鍵的第五戰中,連扳兩盤擊敗法國選手馬蒂厄(馬蒂奧) ,助俄羅斯首次稱霸戴維斯杯。 尤日內周日不但拿下14.2萬美元的冠軍獎金,也彌補了在2002年的決賽中負於法國 好手格羅讓(格羅揚)的遺憾。 尤日內的生涯首座冠軍錦標是在2002年的斯圖加特紅土賽事上拿下的。他說︰「這 次的勝利對我來說絕對比那次更重要,但並不是因為這次是在俄羅斯。」(完) --翻譯 烏雲高娃;審校 李婷儀 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.193.127