休伊特今年四大賽三度敗在費德勒拍下,但滿意目前狀態
[路透紐約電] 休伊特(夏韋特)已經受夠了在大滿貫賽事中遭遇費德勒(費達拿)。
在今年的四大滿貫賽事上，休伊特已經第三次敗在這位瑞士名將的拍下。
在澳洲公開賽上是第四輪，溫布爾登(溫布頓(新聞、網站))錦標賽上是半準決賽
(四分之一決賽)，而在美國網球(新聞、網站)公開賽上，休伊特是在決賽中以0-6
6-7 0-6不敵費德勒。
「我已經在四大滿貫賽事中三次輸給費德勒，」休伊特說。這還是他自2002年拿下
溫網冠軍以來，首次躋身大滿貫賽事決賽。
「以他今天的表現，尤其是第一盤的發揮，你幾乎沒有任何辦法對付他。他的回球
非常好，很難從他身上輕易得分，」這位澳洲好手對記者說。
這也是自1884年以來，美網決賽上首次出現兩盤得零分的選手。對此，休伊特表示，
他完全被世界排名第一得費德勒壓制住了。
**滿意目前狀態**
休伊特在華盛頓和長島賽事中接連奪冠後來到美網，以16場連勝的紀錄挺進決賽，
且在晉級決賽的過程中未失一盤。自1991年的庫里埃(古里亞)以來，休伊特還是
首位未失一盤晉級美網決賽的男選手。
盡管最終落敗，但休伊特表示對自己過去幾個月的表現非常滿意。
「你知道，這顯然很令人失望。這是我第一次在大滿貫決賽中落敗，何況在任何賽事
的決賽中輸球都是很難接受的。」
「但我對自己現在的狀態很滿意，尤其是回想起過去五周更是如此。」(完)
--翻譯 烏雲高娃;審校 鄒衡天
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.193.65