精華區beta Tennis 關於我們 聯絡資訊
[網壇花絮]年終大賽WTA錦標賽知名度低,達文波特盼能固定賽址 [路透洛杉磯電]總獎金300萬美元的年終女子網球協會(WTA)錦標賽也許是女網獎金 最為豐厚的賽事,但是美國女將達文波特(迪雲樸)在周二表示,沒有人知道這項賽事, 也不知道參賽選手是誰。 「這是我們的第五項大賽,可是人們卻不明瞭這項賽事,」達文波特說,在周三的第 一輪交鋒中她將對陣美國同胞塞萊斯(施莉絲)。「當比賽地點不斷變動時,人們很難 明白這是什麼比賽。」 「我聽過很多人說『我要去斯台普斯中心球場(StaplesCenter)看球』,但是他們並不 很清楚這是什麼賽事和誰在比賽。」 「我們必須嘗試去建立一家基金會,讓這項賽事有幾年是固定在某一個地點舉行。」 「我認為他們(網球界官員們)根本沒有一個五年計劃,他們不清楚接下來會發生什麼 ,我們應該盡快把它弄清楚。」 **威家姐妹未能努力推廣賽事** 世界排名第一的小威廉姆斯(莎蓮娜威廉絲)和世界排名第二的姐姐大威廉姆斯(維納絲 威廉絲)是本屆匯聚世界16位網壇精英的賽事中最引人矚目的人物,但是她們在周二卻 對推廣此項賽事沒有多大的幫助。 這對網壇姐妹花對回答關于漢堡包和電視問題的興趣,更甚於為這項處于危機的賽事 擂鼓助威。這項賽事去年在慕尼黑進行,但情況悲慘,而在洛杉磯舉行的本屆比賽也 是關注者甚微。 威家姐妹和媒體關係密切,總是侃侃而談她們在賽場之外越來越多的興趣和愛好,而 放在比賽上的心思卻是寥寥。 但是另一方面,姐妹兩人卻也沒有多少新聞可在網球版面上報導,自從在9月初美國 公開賽決賽的對陣後,她們就很少參賽。 小威廉姆斯在萊比錫拿下本賽季領先群芳的第八個冠軍後,以身體疲憊為由,先後 退出了保時捷大獎賽和蘇黎世、林茨(Linz)等站賽事,自10月初後就未再亮相賽場。 然而,這位世界頭號選手幾乎沒有好好地留在佛羅里達家中養精蓄銳。 在網壇排名榜以及知名度上一飛衝天後,使得健碩的小威廉姆斯開始備受好萊塢(荷 里活)的青睞,頻頻亮相各種頒獎典禮和其他極受注目的非體育類活動。(完) --翻譯王燕昆 -- Oh, it's such a perfect day I'm glad I spend it with you Oh, such a perfect day You just keep me hanging on You just keep me hanging on -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.34.127