[心得] 假扮女佣 ep3~4

[qqqrr (Exam is coming)]

從第3,4集來看,Aem的謊言愈扯愈多了，
可能到了最後被揭穿  可能會讓很多人傷心。

劇中傭人團裡面較壞心的Jong就常常利用主人Aon來欺負Aem，
Aon還真的乖乖地照Jong去做，還真是傻傻的
不過她們欺負的方式都很小兒科，而且都是以比較搞笑的方式，
而不是很悲情的形式。

Aem在餐廳跟父母吃飯時，真的超驚險，
不過Aem為了不讓Tam發現，戴口罩和墨鏡
還狂咳嗽，後來抓到機會變裝逃走，
還是被Tam逮到，Aem開始編謊言說家境多清苦之類，
Aem啊Aem 你還真是自己找坑跳。

Aem跟Tam在醫院那段，感覺上Tam應該知道她在瞎掰，
表情一副我看你怎麼說的樣子
然後因為Tam的車子鑰匙不見了
兩人只好坐夜車巴士回去，
兩人之間肢體碰觸，都有小小火花。
想看兩人之後的對手戲!

最後還是癡癡在等續集中字，這齣戲在泰國是不是播完了?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.8.137.250
推 mapgirl:泰國已經播畢了,總共12集!!
推 Dollying:這部中字翻譯很妙 XD
推 iamsayyes:去youtobe看網友放上來的全集,沒中字也能看懂,超好看~
推 clareh:中譯快點出完吧,偷看了一集還ok,跟築夢比,mark比較不冏了
→ qqqrr:我覺得是因為跟Mark演對手戲的人有差
→ cathyhsu:推樓上~Mark演築夢的時候~女主角演技真的是..不予置評!!!
→ cathyhsu:不過築夢那四部曲的演員那時候都還是生面孔~!!沒啥經驗吧
→ cathyhsu:之後才陸陸續續接了一些戲劇~感覺Mark最近的演技進步很多
→ cathyhsu:四部曲除了Umm之外~其他都算是新人演員啊~!!!XDDDD