http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT4/2383204.shtml
凱文史貝西 演歌手不對嘴
編譯朱錦華／綜合外電報導
影帝凱文史貝西在新作「遠離海岸」（Beyond the Sea，暫譯）裡，自編自導自演
，還自己演唱。堪稱他從影以來的最大挑戰。本片定17日在全美上映，大眾正拭目
以待。
「遠離海岸」是描述5、60年代偶像歌手鮑比達林（Bobby Darin）的傳記電影。片
名Beyond the Sea為達林的金曲。原曲為德布西的印象派音樂「海」（La Mer），
填上歌詞後，有英、法語兩種版本，同樣傳世風行。
凱文史貝西20多歲時，已演過音樂劇。但是他渴望能演出更棒的歌唱角色，所以堅
持不對嘴。
對一名演員來說，身兼多職並非明智。不過，凱文認為過去他只演別人的電影，誰
該為片子的成績好壞負責，很難說得清楚。如今他一人挑起大部分責任，好壞自我
承擔。由於凱文近年票房走下坡，他在這部作品的大膽豪賭，更顯得他勇氣可嘉。
【2004/12/04 民生報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.10.19
※ 編輯: JennyGarner 來自: 140.123.10.19 (12/04 12:36)