電影「英雄」合法廠商 監守自盜80萬片
【特派記者賴錦宏／北京報導】
據大陸新華網等媒體報導，取得電影「英雄」合法音像版權的廣東飛仕和
偉佳公司，因為受不了市場上盜版太多，竟在版權生效日期前，監守自盜
發行「英雄」盜版光碟八十萬片；中共文化部市場司官員昨天表示，已通
令大陸各文化單位對這批盜版光碟進行緊急收回，扣留執意銷售的人。
張藝謀執導的「英雄」上映後，在大陸市場熱賣，票房超過二億元人民幣
；在拍賣會上以高價取得合法音像版權的飛仕和偉佳公司，眼見各地盜版
VCD、DVD紛紛出籠，執法單位查不勝查，但製片方面又不准他們提早推出
正版光碟，只好拿畫面效果不好的盜版「英雄」來拷貝販售。
飛仕和偉佳打假小組負責人吳經理表示，一月六日因聽說西安丟了一批「
英雄」的正片拷貝，意味著一批清晰的拷貝盜版光碟很快就要問世。飛仕
等兩家公司再不趕緊行動，以後哪有正版光碟的市場。他坦承，這批盜版
光碟一共有八十萬張，在廣東地區的十條壓製影碟的流水線同步生產，日
以繼夜連夜趕工，用了四、五天時間，本月十一日全面上市。現通過一級
代理經銷，已發往除廣州以外的大陸各個省市。
吳經理辯稱，「我們不覺得自己是做盜版，從當時英雄音像版權拍賣會結
束開始，就擁有製作發行版權，是真正的版權者。只是比合同規定時間二
月二十日時間早了點」。
「英雄」製片、北京新畫面公司余姓副總經理表示，該公司從未提供過「
母碟」給飛仕和偉佳，雙方簽署的合同上說得很明白，根據拍賣行「版權
權屬變更合同」，這兩家公司要到二月五日變更版權後，才具有出版發行
的權力。只要合同不改，在這之前以任何理由提前出版都是非法的。
文化部市場司主管官員則表示，該部接到消費者的投訴電話，說買到這種
盜版光碟畫面很差，於是調查。這批「英雄」盜版光碟封面上沒有註明是
飛仕偉佳生產，只寫廣州音像出版社；通過出版社，找到飛仕和偉佳，兩
家公司承認是其所為。中共官員表示，這種做法既違法、也很不應該。
這是大陸首宗由合法音像版權公司「盜版」自己發行的影片事件，引起大
陸社會和文化部門高度關注。
盜版「英雄」光碟在大陸大量流通，北京盜版光碟市場，每張盜版碟賣七
元人民幣（約三十元台幣）。台灣和香港市場，也出現盜版「英雄」光碟
，全是畫面不清晰劣質盜版片。
(2003-01-17 聯合新聞網)
http://tw.news.yahoo.com/2003/01/17/entertain/udn/3764240.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.13.82