2002.10.29 中國時報
雙瞳票房亮眼 三天衝破四千萬元
盧悅珠/台北報導
由陳國富執導、梁家輝與劉若英等人主演，並在台灣拍攝的驚悚片「雙瞳」，
在美商哥倫比亞的資金挹注下，果然產生「中片西拍」的效應，全台上映三天的票
房竟衝過了四千萬台幣。
不過，「雙瞳」票房熱賣卻未能讓跟拍了三個月的該片紀錄片「過境」得利，
「過境」導演楊力州昨日表示，紀錄片被排除在宣傳波外，聽說是種因於日前美商
哥倫比亞的高層主管有意見。不能跟著「雙瞳」走，他可以理解，也未去追問，反
正未來可以在金馬影展的「台灣新勢力」單元放映兩場，而且也還可以參賽其他國
際影展，影響並不大！
「雙瞳」對陳國富來說意義十分重大，他集合台灣獨立製片幕後人才、劇場演
員、香港知名攝影、澳洲特效與爆破人員共事，就是希望該片能替已沉寂多時的台
灣電影帶來好的轉機，果然期待未落空，票房一開就出人意外的叫好。由於票房佳
，楊力州也跟著開心，他說原本紀錄片是計劃跟著宣傳走，要壓成 DVD並與電影書
一起在宣傳期外送，但最後在上片前卻接到製片「南方電影」電話，指稱「過境」
就先擱著，連高雄電影節的邀展也推掉。
「過境」是楊力州第一次以非導演觀點以及疏離的角度去跟拍現場狀況的紀錄
片，當初陳國富就是要替「雙瞳」留下一個紀念，才邀楊力州跟在拍片現場紀錄拍
片的點滴，忠實的拍下導演、演員為戲而情緒失控的實況，也有澳洲爆破人員因做
不出理想效果，看到楊力州在拍受傷演員時而憤怒揮拳的畫面，更有扮死人的職業
臨時演員對表演提出精闢看法，內容相當有趣。
儘管楊力州只是遺憾自己的「過境」未能共襄盛舉而不是極度的抱怨，但是南
方電影公司有關人員昨日還是提出了說明，指稱未讓「過境」壓成 DVD並與電影書
配合宣傳，主要是考慮到成本太貴而已，至於要求該紀錄片不要去高雄電影節，是
因「雙瞳」當時尚未上映，從頭至尾都跟美方沒關係。
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/
0,3546,110511+112002102900228,00.html
--
□ Theater 電影院片商票房討論板 ＠ 中情局 CIABBS □ - cia.twbbs.org
→ 提供戲院品質、片商動態、票房排行、首映贈票最新消息，歡迎一同加入討論 ←
□ Theater 電影院片商票房討論板 ＠ 批踢踢 PTTBBS □ - ptt.twbbs.org 同步轉信中
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: 61-222-26-138.HINET-IP.hinet.net |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣