霍普金斯 把莎劇演成科幻片了

記者蘇詠智／報導
SARS雖把電影檔期給打亂，卻也讓部分在台塵封數年的舊片有了「重見天日」的機會。

近期上檔的安東尼霍普金斯影片「戰士終結者」，片名聽來像科幻動作片，其實是不折不扣
的莎士比亞劇作電影版，不過在「揮灑烈愛」導演茱莉泰摩的創意改編下，古羅馬時代的
劇情出現重型機車等現代道具，確實給觀眾「時空交錯」的奇妙觀感。

「戰士終結者」改編自莎翁早期名劇「血海殲仇記」，描述羅馬大將軍泰特斯（安東尼
霍普金斯）與仇敵塔摩拉（潔西卡蘭芝）互相施展血腥手段彼此報復，兩家的子女死傷
慘重，充滿了莎士比亞前期作品中濃厚的殘酷感。

以往「血」劇較少被拍成電影，但女導演茱莉泰摩將多重視覺元素注入「戰」片中，使
全片有了前衛的外觀與包裝，一新觀眾耳目，堪稱極具富巧思的手法，頗受國外影評人的
稱讚。

「戰士終結者」雖是古代背景，服裝設計卻把眾家主角的造型打造得彷彿是各時代穿著
特色大集合，安東尼霍普金斯時而戴著類似「神鬼戰士」般的鐵甲面具，時而變成19世紀
歐洲皇族的打扮，潔西卡蘭芝則有一款胸前像是裝上「木蘭飛彈」的金色禮服，風格同樣
大膽先進。

【2003/07/11 星報】
--
【Theater版 ＠ 中情局 / 批踢踢 BBS】→ cia.twbbs.org / ptt.twbbs.org

『還有這裡的票房紀錄者實在太厲害了
  我以前在戲院工作時幫經理拿票房統計的時候
  每每看得頭昏昏  沒想到經過整理後竟然可以像外國的BOX票房這麼好看』
                                                 -作者 appointment (Glitter)
--
▌ ▁▌  ▌▁ ▌|情報員標號: 146.c210-85-64.ethome.net.tw           |局中| ◤
▌   ▌  ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net)             |邑情| ◣
→ aleecia:這部片居然要上了?when?