加入WTO後 外片加倍入侵 大陸嚴防人民幣外流
兩岸即將同時進入世界貿易組織（WTO），兩岸的電影也勢必面臨衝擊，據
大陸方面傳出的消息指出，大陸電影界對入會後的心情顯得相當複雜，幾乎
是憂喜參半，喜的是有競爭即有刺激與進步，而憂的是大陸電影長期背負中
共意識型態與宣傳工具的包袱，恐難抵擋外來競爭的壓力，至於台灣電影界
則是抱持著不變應萬變的心理，理由是：早兩年台灣已近乎全面的開放，進
不進WTO，其實已無差別！
據中新社8日報導，臨入會前，大陸最大的投資公司之一─中國國際信託投
資公司與中國三大電影之首的中國電影集團公司，將合組世紀英雄電影投資
公司，目的是振興中國的民族電影業，而知名大陸導演陳凱歌將出任該公司
的藝術總監，該公司的註冊資金為3000萬人民幣，而目前已集資了近一億五
千萬，預計拍攝10至15部電影、200集電視劇與100部電視電影，此舉勢將對
現有的大陸市場產生「量變」。
而之前，大陸與美方亦協議在加入WTO後要將每年10部的外片進口配額開放
為20部。不過不管外片配額是否增加為一倍，據稱，大陸的電影政策依舊採
取「嚴格把關」的立場，凡是票房太好的或是有文化侵略疑慮的，像「ID4
星際終結者」等大片都在禁演行列。而西片在大陸上映，還是得全面配成中
文發音上映。嚴格把關的理由是希望能防杜錢被老外賺走，以及西方文化毒
素入侵中國。
深怕錢被外國人賺走是有所根據的，以1988年的「鐵達尼號」為例，該片的
大陸票房是三億兩千萬人民幣，佔了大陸當年十四億四千萬人民幣總電影票
房的五分之一，而大陸當年的82部國產片也只不過佔了五分之四而已。所以
包括張藝謀、姜文等知名大陸導演在內均認為，如不立法保護大陸片，入會
後大陸電影將重蹈歐洲與東南亞等地電影業衰敗的覆轍。
而對台灣電影界來言，台灣入不入WTO，西片拷貝早就全面開放，兩年前中
美談判時，經濟部已對電影文化全面放棄，片商公會理事長王應祥昨日表示
，就他觀察，大陸電影政策一向緊縮，年初他與大陸方面聯絡時即了解大陸
絕不開放電影的立場，因為港台與老外，都不得到大陸開電影公司、經營影
城與發行電影。目前台灣每年進口大陸片的配額是10部，但因台灣人不大看
大陸片，所以大陸片在台灣熱不起來，也沒人想進口，而大陸方面雖台灣片
可進大陸發行，今年卻只有「聖石傳說」與「運轉手之戀」兩片進大陸而已
，且賣出的版權費相當低，雙方來往之間不但不怎麼「對等」，更沒什麼
「利頭」可交流。
(2001-09-10 中時電子報)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.216.12.39